Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navires de charge
Maritime and inland waterway transport
da
radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Sprechfunk-Sicherheitszeugnis (für Frachtschiffe)
,
Telefoniefunksicherheitszeugnis für Frachtschiffe
,
UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
el
Πιστοποιητικό Ασφάλειας Ραδιοτηλεφωνίας Φορτηγού Πλοίου
en
cargo ship safety radiotelephony certificate
es
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga
fi
lastialuksen radiopuhelinturvallisuuskirja
it
Certificato di sicurezza radiotelefonica per navi da carico
nl
Radiotelefonie Veiligheidscertificaat voor Vrachtschepen
,
radiotelefonie-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen
pt
certificado de segurança radiotelefónica para navios de carga
sv
radiotelefonsäkerhetscertifikat för lastfartyg
certificat international de sécurité pour navire de pêche
Fisheries
da
Det Internationale Fiskeskibssikkerhedscertifikat
de
Internationales Sicherheitszeugnis für Fischereifahrzeuge
el
Διεθνές Πιστοποιητικό Ασφάλειας Αλιευτικού Σκάφους
en
International Fishing Vessel Safety Certificate
es
Certificado internacional de seguridad para buque pesquero
fi
Kansainvälinen kalastusaluksen turvallisuuskirja
it
Certificato internazionale di sicurezza per nave da pesca
mt
Ċertifikat Internazzjonali ta’ Sikurezza tal-Bastimenti tas-Sajd
nl
Internationaal Veiligheidscertificaat voor vissersvaartuigen
pt
Certificado Internacional de Segurança para Navios de Pesca
certificat officiel de sécurité
Fisheries
en
official safety certificate
fi
virallinen turvallisuuskirja
sv
officiellt säkerhetscertifikat
certificat officiel de sécurité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
officielt sikkerhedscertifikat
de
amtliches Sicherheitszeugnis
el
επίσημο πιστοποιητικό ασφαλείας
en
official safety certificate
es
certificado oficial de seguridad
it
certificato ufficiale di sicurezza
nl
officieel veiligheidscertificaat
pt
certificado oficial de segurança
certificat officiel de sécurité
Fisheries
en
official safety certificate
fi
virallinen turvallisuuskirja
pt
certificado oficial de segurança
certificat provisoire de gestion de la sécurité
da
midlertidigt SMC
,
midlertidigt certifikat for sikker skibsdrift
en
interim safety management certificate
nl
voorlopig veiligheidsbeleidscertificaat
certificats de sécurité personnalisés
FINANCE
Financial institutions and credit
da
personaliserede sikkerhedsfeatures
en
personalised security credentials
es
credenciales de seguridad personalizadas
fi
henkilökohtaiset tietoturvavaltuudet
lv
personalizēti drošības dati
nl
persoonlijke beveiligingsgegevens
pl
indywidualne dane uwierzytelniające
ro
elemente de securitate personalizate
Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...