Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abri à porcelets avec courette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schweinehütte mit Ferkelauslauf
el
υπόστεγο χοιριδίων με μικρή αυλή
en
pig ark with run
es
cochiquera de cabaña con parque
it
stalla per scrofa con parchetto
nl
varkenshut met biggeuitloop
pt
abrigo para leitões com corredor
abri à sel
TRANSPORT
Chemistry
da
saltlade
de
Salzlagerhalle
el
αποθήκη άλατος
en
salt barn
,
salt shelter
es
depósito de sal
fi
suolavarasto
it
contenitore di sale
nl
zoutloods
pt
depósito de sal
sv
saltlada
abri à traire mobile sur barres
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weidemelkschuppen auf Kufen
el
στέγαστρο άμελξης κινητό σε τροχούς
en
sledge type milking bail
es
cobertizo de ordeño sobre patines
it
rimessa da mungitura mobile su pattini
nl
doorloopmelkslede
pt
instalação móvel para ordenha
abri à traite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markmalkestald
de
Weidemelkschuppen
el
καταφύγιο αρμέγματος
,
παράγκα για το άρμεγμα
en
milking bail
,
milking shed
es
cobertizo de ordeño
,
tinglado de ordeño en praderas
fi
lypsykatos laitumella
fr
abri pour traite à l'herbage
,
nl
weidemelkstal
sv
utemjölkningsavdelning
,
utemjölkningsstall
abrir à mão
Electronics and electrical engineering
da
at udkoble manuelt
de
von Hand abschalten
,
von Hand ausschalten
el
το αποζεύγνειν χειροκινήτως
,
το αποσυνδέειν χειροκινήτως
en
to open manually
es
abrir manualmente
,
desconectar
fi
käsin tapahtuva poiskytkentä
fr
déclencher manuellement
,
ouvrir manuellement
it
aprire manualmente
nl
met de hand uitschakelen
sv
koppla ur manuellt
abrir el acceso a los puestos directivos
Education
da
de ledende stillinger vil fremover også kunne søges
de
den Zugang zu Leitungsfunktionen erleichtern
el
διευκολύνω την πρόσβαση στις διευθυντικές θέσεις
en
to decompartmentalize access to the management posts
fr
décloisonner l'accès aux emplois de direction
it
sistema più flessibile di accesso alle cariche direttive
nl
de doorstroming naar leidinggevende functies bevorderen
pt
alargar o acesso aos lugares de direção
abrir o mercado a...
LAW
de
den Markt erschließen
en
to open the market to---
fi
avata markkinat jollekin
fr
ouvrir le marché à---
it
aprire il mercato a---
nl
de markt openstellen voor---
abrir un crédito a favor de
FINANCE
de
jemanden akkreditieren
,
zu jemandes Gunsten einen Kredit eröffnen
en
to open a credit in favor of
,
to open a credit in favour of
es
abrir un crédito en favor de
,
acreditar a alguien
fr
accréditer quelqu'un
,
ouvrir un crédit en faveur de
it
accreditare a qualcuno
,
aprire un credito a favore di
nl
iem.een krediet openen
abrogate a decision
LAW
da
ophæve en afgørelse
de
Entscheidung aufheben
el
καταργώ αποφάσεις
es
derogar una decisión
fi
kumota päätös
fr
abroger une décision
it
abrogare una decisione
nl
besluit intrekken
pt
revogar uma decisão
sv
upphäva ett beslut
abrogate a derogation
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dispensation
de
eine Ausnahmeregelung aufheben
el
καταργώ μια παρέκκλιση
es
suprimir una excepción
fi
kumota poikkeus
fr
abroger une dérogation
it
abolire una deroga
nl
een derogatie intrekken
pt
revogar uma derrogação
sv
upphäva ett undantag
Dostopnost