Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surface activity
Chemistry
da
overfladeaktivitet
de
Grenzflaechenaktivitaet
el
επιφανειακή ενέργεια
es
actividad superficial
fr
activité de surface
it
attività di superficie
nl
oppervlakte-activiteit
pt
atividade de superfície
surface activity
Technology and technical regulations
da
aktivitet per overfladeenhed
de
Flächenaktivität
es
actividad superficial
fi
aktiivisuuden pinta-tiheys
,
pinta-aktiivisuus
fr
activité surfacique
it
attività areica
nl
areïeke activiteit
pt
actividade superficial
sv
ytaktivitet
surface activity
da
overfladeaktivitet
de
Oberflaechenaktivitaet
el
δραστικότητα επιφανείας
,
επιφανειοδραστικότητα
es
actividad superficial
fi
pinta-aktiivisuus
fr
activité superficielle
nl
oppervlakteactiviteit
pt
atividade superficial
sv
ytaktivitet
surface activity
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
overfladespænding
de
Oberflächenspannung
el
επιφανειακή τάση
en
surface tension
es
tensión superficial
fi
pintajännitys
fr
tension de surface
,
tension superficielle
it
tensione superficiale
nl
oppervlaktespanning
pt
tensão superficial
sv
ytspänning
surface activity
de
Oberflächenwirkung
es
actividad superficial
fr
activité superficielle
it
attività superficiale
nl
oppervlakte activiteit
pt
atividade superficial
switchover from main to secondary activity for farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgang fra heltids- til deltidsbeskæftigelse inden for landbruget
de
Umstellung der hauptberuflichen Erwerbstätigkeit auf die Nebenerwerbstätigkeit in der Landwirtschaft
el
πέρασμα από την κύρια δραστηριότητα σε δευτερεύουσα για τους γεωργούς
es
paso de la agricultura como actividad principal a secundaria
fr
passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs
it
passaggio dall'attività principale all'attività secondaria per gli agricoltori
nl
overschakeling van landbouw als hoofdberoep naar landbouw als nevenberoep
pt
passagem de atividade principal para atividade secundária para os agricultores
tariff co-ordination activity
TRANSPORT
da
priskoordineringsaktivitet
de
Tarifkoordinierung
fr
activité de coordination des tarifs
it
attività di coordinamento delle tariffe
nl
tariefcoördinatie
taxable activity
LAW
FINANCE
da
afgiftspligtig virksomhed
de
steuerbare Taetigkeit
el
φορολογητέα δραστηριότητα(φορολογούμενη ή απαλλασσόμενη)
es
actividad imponible
fr
activité imposable
it
attività imponibile
lt
apmokestinamoji veikla
nl
belastbare activiteit
pt
atividade tributável
taxable economic activity
Taxation
da
afgiftspligtig virksomhed
,
afgiftspligtig økonomisk virksomhed
,
skattepligtig virksomhed
de
der Steuer unterliegende wirtschaftliche Tätigkeit
,
steuerbare wirtschaftliche Tätigkeit
el
οικονομική δραστηριότητα υποκείμενη στο φόρο
es
actividad económica imponible
et
maksustatav majandustegevus
fi
verollinen liiketoiminta
fr
activité imposable
,
activité économique imposable
ga
gníomhaíocht eacnamaíoch inchánach
hu
adóköteles gazdasági tevékenység
it
attività economica imponibile
,
attività imponibile
,
attività soggetta ad imposizione
lt
apmokestinama ekonominė veikla
lv
saimnieciska darbība, par kuru uzliek nodokli
nl
belastbare economische activiteit
pl
działalność gospodarcza podlegająca opodatkowaniu
pt
actividade económica tributável
sk
zdaniteľná ekonomická činnosť
sl
obdavčljiva dejavnost
,
obdavčljiva ekonomska dejavnost
sv
beskattningsbar ekonomisk verksamhet