Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande par poison fluide
da
regulering med flydende neutrongift
de
Steuerung durch fluessige Neutronengifte
,
Steuerung durch gasfoermige Neutronengifte
el
έλεγχος με υγρό δηλητήριο
en
fluid poison control
es
control por veneno fluido
fr
controle par poison fluide
it
regolazione mediante veleno fluido
,
regolazione per mezzo di veleno fluido
nl
regeling door gasvormig gif
,
regeling door vloeibaar gif
,
regeling met gedispergeerd gif
commande par poulies à gradins
Mechanical engineering
da
trappeskiveremtræk
de
Stufenscheibengetriebe
,
Stufenscheibentrieb
el
μετάδοση κωνικής τροχαλίας
en
cone pulley drive
es
transmisión por polea escalonada
fi
porraskäyttö
,
porraspyöräkäyttö
fr
entraînement par poulies à gradins
it
trasmissione a pulegge a gradini
nl
trapschijfaandrijving
pt
comando por polias escalonadas
sv
trappskiva
commande par pression
Mechanical engineering
da
trykkontrol
de
Druckmittelbetätigung
el
ρύθμιση διά πιέσεως
en
pressure control
es
mando a presión
fi
paineohjaus
nl
drukbediening
pt
comando por pressão
sv
tryckstyrning
commande par programme enregistré
INDUSTRY
da
programstyret
de
SPS
,
speicherprogrammierbar
,
speicherprogrammierbare Steuerung
el
ελεγχόμενο μέσο αποθηκευμένου προγράμματος
en
stored programme control
es
control por programa almacenado
fi
ohjelmallisesti ohjattu
it
controllo a programma registrato
nl
met opgeslagen programma bestuurd
pt
controlo por programa residente
commande par réducteur à roue
Mechanical engineering
Building and public works
da
drev med spiralhjul
,
skråtskårne hjul
de
Schraegradgetriebeantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με οδοντωτό τροχό ελικοειδούς οδοντώσεως
en
helical gear drive
es
transmisión por engranaje helicoidal
fi
vinohammaspyöräkäyttö
fr
entraînement par réducteur à roue
it
trasmissione con ingranaggio elicoidale
nl
schroefwielaandrijving
pt
transmissão por engrenagem helicoidal
sv
transmisssion med snedskurna kugghjul
commande par référence à un modèle
Communications
da
styring efter referencemodel
el
χειρισμός σύμφωνα με μοντέλο
en
model reference control
es
modelo de referencia del sistema de control
pt
modelo de referência do sistema de controlo
commande par retard d'amorçage
TRANSPORT
da
fasestyring
de
Anschnittsteuerung
el
χειρισμός με διαφορά φάσης
,
χειρισμός με επιβράδυνση της εκκίνησης
en
angle control
,
phase control
es
mando por retraso de encendido
it
comando ritardato
nl
fasesturing
commande par rochet
Mechanical engineering
da
paldrev
de
Klinkenschaltwerk
el
μετάδοση κίνησης με μηχανισμό αναστολής
en
ratchet drive
es
accionamiento por trinquete
fr
entraînement par rochet
it
azionamento ad arpionismo
,
comando ad arpionismo
nl
aandrijvingsmechanisme met pal en palwiel
pt
comando por roquete
sv
frigångsdrivning
commande par tiroir
Mechanical engineering
da
glideventilstyring
de
Schiebersteuerung
el
ρύθμιση ατμοσύρτη
en
slide valve regulation
es
distribución a la central
fi
luistiohjaus
fr
distribution par tiroir
it
distribuzione a cassetto
nl
stuurschuifaansturing
,
stuurschuifsturing
pt
regulação por válvula de gaveta
sv
slidventilreglering
Dostopnost