Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande locale et distante
Communications
Information technology and data processing
da
double-ended control
de
Synchronisierung mit Rückführung
el
διτερματικός έλεγχος
en
double-ended control
es
control biterminal
fi
kaksipäinen synkronointiohjaus
it
controllo a doppia terminazione
nl
sturing door beide aansluitingen
pt
controlo a dois extremos
sv
tvåändsstyrning
commande loyale et non sollicitée
bg
добросъвестна и незаявена поръчка
cs
nevyžádaná objednávka učiněná v dobré víře
de
nach Treu und Glauben aufgegebene Bestellung, für die nicht geworben wurde
el
αίτηση για έγκριση ατομικής προσωρινής πρώιμης πρόσβασης σε φάρμακο
,
καλόπιστη και αζήτητη παραγγελία
en
bona fide unsolicited order
es
encargo leal y no solicitado
,
prescripción para uso compasivo
et
heauskne omaalgatuslik tellimus
fi
vilpittömässä mielessä vapaaehtoisesti tehty tilaus
ga
ordú bona fide gan iarraidh
it
ordinazione leale e non sollecitata
mt
ordni bona fede mhux mitluba
pl
złożone w dobrej wierze, niewywołane zamówienie
ro
cerere spontană, neindusă
,
comandă bona fide
sk
s dobrým úmyslom na základe nevyžiadaných objednávok
sl
prostovoljno naročilo v dobri veri
sv
spontan och i god tro avgiven beställning
commande maintenue
Communications
da
holdekommando
,
holdeordre
,
stående kommando
,
stående ordre
,
vedligeholdt kommando
,
vedligeholdt ordre
de
Befehl mit Selbsthaltung
en
maintained command
es
mando mantenido
fi
pito-ohjaus
it
comando mantenuto
nl
stationair commando
pt
comando mantido
sv
hållkommando
,
utdraget kommando
commande maître-esclave
Information technology and data processing
da
herre-slave kontrol
de
Master-Slave-Steuerung
el
έλεγχος κυρίου-υποτελούς
en
master-slave control
es
control maestro-esclavo
fi
isäntä-orja-ohjaus
it
controllo master-slave
nl
master-slave controle
pt
controlo mestre-escravo
sv
följereglering
,
master-slavereglering
commande manuelle
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
manuel styring
de
Handregelung
,
Handsteuerung
el
χειροκίνητος έλεγχος
en
manual control
es
control manual
fi
käsiohjaus
,
käsisäätö
it
comando manuale
nl
handbediening
pt
controlo manual
sv
manuell styrning
commande manuelle
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
håndbetjening
,
håndstyring
de
Handregelung
,
Handsteuerung
,
Regelung von Hand
el
χειροκίνητος έλεγχος
en
manual control
es
mando manual
fi
käsiohjaus
it
comando manuale
lv
manuālvadība
,
manuālā regulēšana
nl
handbediening
pt
comando manual
sv
handmanövrering
commande manuelle
Information technology and data processing
da
manuel styring uden tilbagekobling
de
manuelle Bedienung einer Steuerkette
,
manuelle Bedienung einer offenen Schleife
el
Χειροκίνητος έλεχγος ανοικτού βρόχου
en
manual open-loop control
fi
käsiohjaus
,
käsiohjaus ilman takaisinkytkentää
it
controllo manuale ad anello aperto
nl
handbesturing
pt
ciclo de controlo aberto manual
sv
manuell styrning
commande manuelle
Mechanical engineering
da
system rensning
de
Bedienungselement
,
Handsteuerung
,
Muskelkraftbetätigung
el
χειρορύθμιση
en
manual control
es
mando manual
fi
manuaalinen ohjaus
it
comando manuale
nl
bediening door spierkracht
pt
comando manual
sv
manuell styrning
commande manuelle
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
manuel operationsmode
,
manuel operationsmodus
de
konventioneller Betrieb
,
manueller Betrieb
el
χειροκίνητος τρόπος λειτουργίας
en
manual mode of operation
it
funzionamento manuale
nl
handmatige werking
pt
comando manual
,
modo de operação manual
commande manuelle de secours
Mechanical engineering
da
manuel tilsidesættelse af styreautomatik
de
manuelle Übersteuerung
el
χειροκίνητη παράκαμψη αυτοματισμού
en
manual override
es
sobremando manual
fi
käsiaukaisuohitus
ga
modh lámhoibrithe
it
intervento sostitutivo manuale
nl
handbediening
,
overschakeling op handbediening
pt
alternativa manual
sl
ročna zaustavitev
Dostopnost