Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aansturing van de modules
Information technology and data processing
da
kontrol af moduler
,
modulstyring
de
Modulsteuerung
,
Steuerung der Bausteine
,
Steuerung der Module
el
έλεγχοι δομικών ενοτήτων
,
έλεγχοι ενοτήτων
en
module controls
es
controles de los módulos
fi
moduuliohjaus
fr
commandes des modules
it
controlli di moduli
,
controllo dei moduli
nl
moduul controles
pt
comandos de módulo
,
comandos dos módulos
sv
modulstyrning
aantal arbeidsplaatsen gecreëerd buiten de landbouwsector
ECONOMICS
FINANCE
da
jobskabelse uden for landbruget
de
Schaffung von nicht-landwirtschaftlichen Arbeitsplätzen
el
δημιουργία νέων θέσεων εκτός αγροτικού τομέα
en
non-farm payroll employment
,
non-farm payrolls
es
creación de empleo no agrícola
fr
création d'emplois non-agricoles
it
posti di lavoro extra agricoli
pt
criações de empregos não relacionados com a agricultura
sv
sysselsättningsökning utanför jordbruket
aantal celculturen per punt in de proef
da
antal cellekulturer pr.eksperimentelt punkt
de
Anzahl der Zellkulturen für jeden experimentellen Punkt
el
αριθμός καλλιεργειών κυττάρων ανά δοκιμασία
en
number of cell cultures per experimental point
es
número de cultivos celulares por ensayo
fr
nombre de cultures cellulaires par point expérimental
it
numero di colture di cellule per punto sperimentale
pt
número de culturas celulares por ponto experimental
aantal looptijdklassen in de berekeningsmethode voor posities
FINANCE
da
antallet af løbetidsintervaller i skemaet til beregning af positionerne
de
Anzahl der Laufzeitklassen bei der Berechnung der Positionen
el
αριθμός των προθεσμιών λήξης στον τύπο υπολογισμού των θέσεων
en
number of maturities in the formula for calculating positions
es
número de vencimientos en la fórmula para calcular las posiciones
fr
nombre d'échéances dans la matrice de calcul des positions
it
numero delle scadenze nella matrice di calcolo delle posizioni
pt
número de escalões na matriz de cálculo das posições
aantal van de oplage
da
oplagstal
de
Auflagenhöhe
en
printing number
es
cifra de tirada
fr
chiffre de tirage
pt
número de tiragem
aantal voertuigen per hoofd van de bevolking
TRANSPORT
de
Zahl der Kraftfahrzeuge pro Kopf der Bevölkerung
en
number of motor vehicles per head of population
fr
taux de motorisation
aantasting aan de korrelgrens in het transpassieve gebied
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
korrosion langs korngrænserne i det transpassive område
de
Korrosion entlang der Korngrenze im transpassiven Bereich
el
προσβολή στα όρια κόκκων στην υπερπαθητική ζώνη
en
attack on the grain boundary in the transpassive zone
es
corrosión en el límite de granulación en la región transpasiva
fr
attaque aux contours des grains dans la zone de transpassivité
it
attacco al contorno del grano nella regione transpassiva
aantasting ter hoogte van de glasstand
Iron, steel and other metal industries
da
slid(i glasoverfladen)
de
Spülkante
el
διάβρωση στη στάθμη υαλομάζας
en
cut-back
,
fluxline corrosion
,
glass level cut
,
metal line cut
es
línea de ataque
,
línea de corrosión
fi
lasirajakorroosio
fr
coup de sabre
it
corrosione orizzontale al primo filo
pt
corrosão ao nível do banho
,
corte ao nível da linha de flutuação
,
corte horizontal ao nível do vidro
sv
glaslinjekorrosion
aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag
da
ADHD
,
DAMP
,
forstyrrelser af opmærksomhed, aktivitet og impulsitivitet
,
mangel på motorisk kontrol og opmærksomhed
de
ADHS
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätssyndrom
,
Aufmerksamkeitsdefizit-Störung mit Hyperaktivität
en
AD/HD
,
ADHD
,
Attention Deficit Hyperactivity Disorder
es
TDAH
,
THDA
,
trastorno de déficit de atención e hiperactividad
,
trastorno de hiperactividad con déficit de atención
fi
tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö
fr
TDAH
,
TDAH
,
THADA
,
syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
,
trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité
,
trouble hyperactif avec déficit de l'attention
,
troubles de l'attention avec hyperactivité
,
troubles hyperkinétiques
it
ADHD
,
disturbo da deficit d'attenzione e iperattività
,
sindrome da disturbo dell'attenzione e iperattività
nl
ADHD
,
pt
ADHD
,
perturbação de hiperatividade com défice de atenção
,
síndrome de défice de atenção e hiperatividade
,
transtorno de défice de atenção e hiperatividad...
aantasting van de haard door de vlamboog
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
huller forarsaget af lysbuen
,
lysbueerosion i herd
de
Licthbogenerosion des Herdes
el
φθορά της πλάκας από τα ηλεκτρόδια
es
desgaste de la solera por los electrodos
fr
affouillement de la sole par les électrodes
,
érosion de la sole par les électrodes
nl
haardbeschadiging door de vlamboog
pt
desgaste da soleira pelos elétrodos
,
erosão da soleira pelos elétrodos
sv
ljusbågsslitage på ugnsbotten