Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τομέας δραστηριότητας ενός τμήματος
EUROPEAN UNION
da
kontorafdeling
de
Referat einer Abteilung
en
particular sector of activity in a Division
es
sector de actividad de una división
fr
secteur d'activité d'une division
it
settore di attività di una Divisione
nl
sector van werkzaamheden van een afdeling
pt
setor de atividade de uma divisão
τομέας ενός φανού με τομείς
TRANSPORT
da
sektor i vinkelfyr
de
Sektor
,
Sektor eines Sektorfeuers
en
sector
,
sector of a sector light
es
sector
,
sector de una luz de sectores
fr
secteur
,
secteur d'un feu à secteurs
it
settore
,
settore di un fanale
το μισό ενός διπλού νεφρού
da
halv dobbeltnyre
de
Halbniere
en
half of a double kidney
es
mitad de un riñón doble
fr
moitié d'un rein double
it
metà di rene duplicato
pt
metade do rim duplicado
το παράνομο μιας πράξεως ενός κοινοτικού οργάνου
European Union law
LAW
da
ulovlig retsakt hidrørende fra en af Fællesskabets institutioner
de
Rechtswidrigkeit einer Handlung eines Organs der Gemeinschaften
en
illegality of an act of a Community institution
es
ilegalidad de un acto dimanante de una Institución comunitaria
fr
illégalité d'un acte émanant d'une institution communautaire
it
illegalità di un atto emanante da un'istituzione comunitaria
nl
omwettigheid van een akte van een instelling der Gemeenschappen
pt
ilegalidade de ato de instituição comunitária
τοπογραφία ενός προϊόντος ημιαγωγών
Electronics and electrical engineering
da
et halvlederprodukts topografi
de
Topographie eines Halbbleitererzeugnisses
en
topography of a semiconductor product
es
topografía de un producto semiconductor
fi
puolijohdetuotteen piirimalli
fr
topographie d'un produit semi-conducteur
it
topografia di un prodotto a semiconduttori
nl
topografie van een halfgeleiderprodukt
pl
topografia produktu półprzewodnikowego
,
topografia układu scalonego
pt
topografia de um produto semicondutor
τοπογραφικός προσδιορισμός θέσης ενός σταθερού σημείου
da
indmåling
de
Einmessung
en
measuring in
,
surveying in
es
determinación topográfica de la posición de un punto fijo
fi
kiinnitysmittaus
fr
détermination topographique de la position d'un point fixe
nl
aanmeting
pt
determinação topográfica de um ponto
sv
inmätning
τοποθέτηση ενός δοχείου πιέσεως αντιδραστήρα εντός του προστατευτικού του περιβλήματος
da
anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen
de
Aufstellen eines RDB in seiner Sicherheitshuelle
,
Aufstellen eines Reaktordruckbehaelters in seiner Sicherheitshuelle
en
emplacement of a reactor pressure vessel in its containment
es
emplazamiento de la vasija de presión de un reactor en su contención
it
Posizionamento di un vessel del reattore nel suo contenimento
pt
colocação da cuba de pressão do reator no seu contentor
,
colocação do vaso de pressão no seu contentor
τοπολογικό διάγραμμα(ενός)δικτύου
Electronics and electrical engineering
da
topologisk netdiagram
de
topologischer Netzplan
en
topological diagram of a network
es
esquema topológico de una red
fi
topologinen verkkokaavio
fr
schéma topologique d'un réseau
it
schema topologico di una rete
nl
topologisch schema van een net
pt
diagrama topológico de uma rede
sv
nätbild
Το Συμβούλιο συνέρχεται κατόπιν προσκλήσεως του Προέδρου του με πρωτοβουλία αυτού του ιδίου, ενός από τα μέλη του ή της Επιτροπής
da
Rådet træder sammen efter indkaldelse fra formanden på initiativ af denne, af et medlem af Rådet eller af Kommissionen
en
the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission
es
El Consejo se reune por convocatoria de su Presidente, a iniciativa de éste, de uno de sus miembros o de la Comisión
et
nõukogu tuleb kokku eesistuja kutsel eesistuja enda algatusel või ühe nõukogu liikme või komisjoni taotlusel
fi
Puheenjohtaja kutsuu neuvoston koolle omasta aloitteestaan taikka neuvoston jäsenen tai komission pyynnöstä.
fr
le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission
it
il Consiglio si riunisce su convocazione del suo presidente, per iniziativa di questi, di uno dei suoi membri o della Commissione
Dostopnost