Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode d'entretien des cultures cellulaires
da
metode til opretholdese af cellekulturer
de
Verfahren zur Erhaltung der Zellkulturen
el
μέθοδος συντήρησης καλλιεργειών κυττάρων
en
method for maintenance of cell cultures
es
método de mantenimiento de los cultivos celulares
it
metodo per il mantenimento delle colture di cellule
nl
methode voor het in leven houden van celculturen
pt
método de manutenção das culturas celulares
méthode d'épandage d'eau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandfordelingsmetode på store flader
de
Flaecheneinstau-Verfahren
,
grossflaechiges Wasserverteilungs-Verfahren
el
μέθοδοι διαχύσεως ύδατος δι'εμπλουτισμόν
en
water spreading method
es
método de dispersión de agua (para la alimentación de la capa freática)
fi
vedenlevitysmenetelmä
it
metodo di spandimento dell'acqua
nl
methode waarbij water over groot oppervlak wordt verdeeld
pt
método de espalhamento da água
sv
vattenspridningsmetod
méthode d'épandage et d'injection combinés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kombineret metode af spredning og injektion
de
kombiniertes Verfahren von Flaecheneinstau und Einzel-Versickerung
el
συνδεδυασμένη μέθοδος διαχύσεως και εγχύσεως
en
combined method of spreading and injection
es
método combinado de inundación superficial e inyección
it
metodo combinato per spandimento ed iniezione
nl
gecombineerde verdeel-en injectiemethode
pt
método combinado de espalhamento e injeção
sv
kombinationsmetod för sedimentation,fördröjning och infiltration
méthode d'épandage superficiel alternatif
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandingsskifte
de
oberirdischer Einstau im Wechselverfahren
el
μέθοδος επιφανειακής διαχύσεως εκ περιτροπής
en
rotational method of surface spreading
es
método de inundación superficial rotatoria
it
metodo di spandimento superficiale a rotazione
nl
rotatiemethode
pt
método rotativo de espalhamento superficial
sv
växelbruk av infiltrationsbassänger
méthode d'épandage superficiel par planches
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stribemetode ved vanding
de
Streifenverfahren beim Oberflaechen-Einstau
el
μέθοδος επιφανειακής διαχύσεως διά λωρίδων
en
strip method of surface spreading
it
metodo di spandimento superficiale
nl
strokenmethode
pt
espalhamento superficial pelo método das pranchas
sv
strängmetod för ytinfiltration
méthode d'épilation des peaux
ENVIRONMENT
da
hårfjerningsprocessen ved behandling af skind
de
Enthaarungsverfahren
en
skin dehairing process
es
proceso de apelambrado
it
processo di depilazione delle pelli
nl
ontharingsprocédé voor huiden
pt
processo de depilação das pieles
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
SCIENCE
da
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls
el
μέθοδος ισοζυγίου ενέργειας και ορμής
en
energy and momentum balance method
es
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento
it
metodo di bilancio energia-quantità di moto
nl
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
pt
método baseado no equilíbrio da energia e da quantidade de movimento
méthode d'équipréférence
Electronics and electrical engineering
da
isopræferencemetode
de
Isopräferenzmethode
el
μέθοδοι ισοπροτίμησης
en
isopreference method
es
método de isopreferencia
fi
isopreferenssimenetelmä
nl
isopreferentiemethode
pt
método de isopreferência
sv
isopreferensmetod
méthode d'essai
SCIENCE
da
afprøvningsmetode
de
Pruefverfahren
el
μέθοδος δοκιμής
en
assay method
,
test method
et
analüüsimeetod
ga
modh tástála
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
tyrimo metodas
lv
testēšanas metode
nl
beproevingsmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de análise
,
método de ensaio
,
prova
,
teste
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sl
preskusna metoda
,
testna metoda