Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période de préparation et de nettoyage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
driftsteknisk tillægstid
,
forberedelses- og oprydningstid
de
Rüstzeit
en
preparation time and time for clearing-up
es
periodo preparatorio
fi
työn aloitteluun ja lopetteluun kuluva aika
it
periodo di preparazione e di pulizia
nl
voorbereidings-en opruimingstijd
pt
período de preparação e limpeza
sv
tid för iordningställande
,
tid för upprustning
période de présence obligatoire
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Blockzeit
,
Kontaktzeit
fr
plage fixe
,
période de pré-soumission
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
fase precedente l'offerta
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
pt
fase anterior à apresentação de propostas
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sl
faza pred oddajo ponudb
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas
période de prestations prolongées
da
forhøjet ydelsesperiode
de
Zusatzleistungszeitraum
en
extended benefits period
es
período de subsidio por desempleo
fi
lisäetuusjakso
it
periodo di estensione delle indennità
nl
periode van bijkomende uitkering
pt
período do subsídio social de desemprego
sv
utökad understödsperiod
période de prise
Building and public works
da
afbindingstid
,
bindetid
,
hærdningstid
de
Abbindezeit
,
Bindezeit
,
Erstarrungszeit
el
χρόνος πήξεως τσιμέντου
,
χρόνος πήξης
en
setting time
es
duración de fraguado
,
tiempo de fraguado
fr
durée de prise
,
temps de prise
it
durata di presa
,
tempo di presa
nl
bindtijd
pt
tempo de presa
sv
härdningstid
période de prise en charge des prestations
Insurance
de
Dauer der Leistung
,
Zeitraum der Übernahme der Leistungen
el
έναρξη και διάρκεια των παροχών
,
διάρκεια ασφαλιστικής κάλυψης
es
duración de las prestaciones
fr
durée de la prise en charge
,
nl
duur van de tenlasteneming
,
periode van tenlasteneming van prestaties
,
periode van tenlasteneming van verstrekkingen
période de procréation
da
fødedygtig alder
,
reproduktiv alder
de
Periode der Gebärfähigkeit
,
Zuchtsaison
el
γόνιμη περίοδος
,
περίοδος αναπαραγωγής
en
child-bearing period
,
childbearing period
es
temporada de cría
it
periodo di riproduzione
,
periodo riproduttivo
nl
vruchtbare periode
pt
época de reprodução
Dostopnost