Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the proceedings shall be instituted within two months
EUROPEAN UNION
da
disse klager skal indgives inden to måneder
de
diese Klagen sind binnen zwei Monaten zu erheben
el
οι προσφυγές αυτές ασκούνται εντός δύο μηνών
es
los recursos deberán interponerse en el plazo de dos meses
fr
ces recours doivent être formés dans un délai de deux mois
it
questi ricorsi devono essere proposti nel termine di due mesi
nl
dit beroep moet worden ingesteld binnen twee maanden
pt
os recursos devem ser interpostos no prazo de dois meses
sv
talan skall väckas inom två månader
the rules governing trial proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les règles de la procédure contradictoire
the Tribunal de Grande Instance,Versailles is not sitting in an appellate capacity in the main proceedings
Justice
fr
le tribunal de grande instance de Versailles ne statue pas en appel dans la procédure au principal
third party proceedings
LAW
es
demanda para la intervención de terceros en el proceso
sl
intervencijska tožba
third party proceedings
LAW
da
genoptagelse af retssag på begæring af tredjemand
,
tredjemand kan kræve sagen genoptaget
,
tredjemands mulighed for at påklage en afgørelse
de
Drittwiderspruch
,
Einspruch Dritter
es
oposición de tercero
fi
sivullisoikeudenkäynti
fr
tierce opposition
it
procedura relativa all'opposizione di terzo
lv
trešās personas protests
nl
derdenverzet
third-party proceedings
bg
производство за отмяна на влязло в сила решение по молба на трето лице
da
tredjemandsindsigelse
de
Drittwiderspruchsklage
el
τριτανακοπή
es
oposición de tercero
,
tercería
fr
tierce opposition
ga
imeachtaí tríú páirtí
it
opposizione di terzo
nl
derdenverzet
pt
oposição de terceiros
sl
postopek tretje stranke
sv
besvär av berörd utomstående part
,
talan av berörd utomstående part
third-party proceedings
LAW
Justice
da
tredjemandsindsigelse
de
Drittwiderspruch
el
τριτανακοπή
es
tercería
fi
kolmannen osapuolen kantelu
fr
tierce-opposition
it
opposizione di terzo
nl
verzet door derden
pt
oposição de terceiros
sl
postopek tretje stranke
third-party proceedings
en
third-party application
,
fr
procédure de la tierce opposition
,
tierce opposition
third-party summons to attend proceedings
LAW
da
adcitation
,
inddragelse i en sag
de
Beiladung
fr
convocation d'un tiers ayant un intérêt
,
convocation d'un tiers intéressé
it
intervento per ordine del giudice
nl
oproeping als belanghebbende derde
time-bar for proceedings
LAW
da
forældelse af strafansvar
de
Strafverfolgungsverjährung
el
παραγραφή της ποινικής δίωξης
es
prescripción del delito
fi
syyteoikeuden vanhentuminen
fr
prescription de l'action publique
,
prescription des infractions et des poursuites
ga
tréimhse chinnteachta le cionta agus le hionchúisimh
,
tréimhse teorann le hionchúiseamh poiblí
it
prescrizione del reato
,
prescrizione dell'azione penale
nl
verjaring van de strafvordering
,
verjaring van het recht tot strafvordering
pl
przedawnienie karalności
pt
prescrição criminal
sk
premlčanie trestného stíhania
sl
zastaranje kazenskega pregona
Dostopnost