Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norma fondamentale relativa alle infrastrutture
Health
de
grundlegende strukturelle Norm
en
basic structural standard
es
norma arquitectónica básica
fr
norme fondamentale relative aux aménagements
nl
basisnorm voor de inrichting
,
structurele basisnorm
pt
normas fundamentais relativas ao ordenamento físico
norma multilaterale relativa all'accesso al mercato
ECONOMICS
da
multilateral disciplin vedrørende markedsadgang
de
multilaterale Disziplin bezüglich des Marktzugangs
el
πολυμερείς υποχρεώσεις σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά
en
multilateral discipline relating to market access
es
disciplina multilateral relativa al acceso a los mercados
fr
discipline multilatérale concernant l'accès aux marchés
ga
disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí
nl
multilaterale regels voor markttoegang
pt
disciplina multilateral relativa ao acesso aos mercados
norma relativa all'adozione di un modello uniforme di rete
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ét-netsreglen
de
Ein-Netz-Regel
en
one net rule
es
reglamento de la malla única
fr
maillage uniforme
,
règle du filet unique
nl
regel m.b.t.een enkel soort net
pt
regra da rede única
norma relativa all'adozione di un modello uniforme di rete
Fisheries
da
ét-netsregel
de
Ein-Netz-Regel
el
κανόνας του ενός δικτύου
en
one net rule
es
reglamento de la malla única
fr
règlement instaurant un maillage uniforme
nl
verplicht gebruik van één soort net
pt
regra da rede única
norma relativa alla rumorosità
de
Schallnorm
en
noise standards
fr
normes acoustiques
nl
geluidsnorm
normativa federale relativa alla professione forense
LAW
de
Bundesrechtsanwaltsordnung
en
Federal Code for the Legal Profession
fr
loi fédérale portant sur le statut des avocats
normativa relativa al controllo periodico generalizzato sugli autoveicoli
LAW
TRANSPORT
da
APK-ordning
de
APK-Regelung
el
ρύθμιση APK
en
vehicle testing regulations
es
régimen de inspección técnica periódica de vehículos
nl
APK
,
Algemene Periodieke Autokeurings-regeling
pt
regime APK
normativa relativa all'inquadramento nel grado
EUROPEAN UNION
da
afgørelsen om indplacering i lønklasse
de
Regeln über die Einstufung in Besoldungsgruppen
el
ρύθμιση σχετική με τη βαθμολογική κατάταξη
en
rules on grading
es
normativa relativa a la clasificación en grado
fr
réglementation relative au classement en grade
nl
regeling betreffende de indeling in rang
pt
regulamentação relativa à classificação no grau
NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della stessa copia del loro certificato di nulla osta di sicurezza del personale rilasciato dalla NSA competente. I delegati che non siano in grado di provare di essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido non saranno ammessi alla discussione dei punti in questione.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
notazione relativa
Information technology and data processing
da
relativ notation
de
relative Darstellung
,
relative Positionsangabe
el
σχετικός συμβολισμός
en
relative notation
es
notación relativa
fi
suhteellinen esitys
,
suhteellinen esitystapa
fr
notation relative
nl
relatieve notatie
pt
notação relativa
sv
relativ notation