Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interior
de
Übereinkommen zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
en
Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
fr
Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
nl
Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart
pl
Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej
pt
Convenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação Interior
Convenio relativo al bienestar de la gente de mar en el mar y en puerto
Social affairs
bg
Конвенция относно благосъстоянието на моряците по море и в пристанищата
da
konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn
de
Übereinkommen über die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im Hafen
el
ΔΣΕ 163: Για την ευημερία των ναυτικών στη θάλασσα και στα λιμάνια
en
Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port
es
Convenio sobre el bienestar de la gente de mar
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja satamissa
fr
Convention sur le bien-être des gens de mer, 1987
ga
an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh
it
Convenzione relativa al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare, in mare e nei porti
pt
Convenção relativa ao Bem-Estar dos Trabalhadores Marítimos, no Mar e nos Portos
ro
Convenția privind bunăstarea navigatorilor pe mare și în port
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
et
Euroopa Nõukogu konventsioon rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise ning terrorismi rahastamise kohta
,
rahapesu, kriminaaltulu ...
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sciúrad...
Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
Defence
da
konvention om bombardement fra skibe i krigstid
de
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
el
Σύμβαση "περί του εν καιρώ πολέμου υπό ναυτικών δυνάμεων βομβαρδισμού"
en
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
fi
yleissopimus, joka koskee merisotavoimien toimittamaa pommittamista sodan aikana
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
it
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
nl
Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
pt
Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
Convenio relativo al certificado de marinero preferente
da
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for matroser
de
Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen
el
Σύμβαση για τα αποδεικτικά ικανότητας ειδικευμένων ναυτικών
en
Convention concerning the Certification of Able Seamen
es
Convenio sobre el certificado de marinero preferente, 1946
fr
Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
,
Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil
it
Convenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
nl
Verdrag inzake bewijzen van bekwaamheid als volmatroos
pl
Konwencja nr 74 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy
pt
Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro Qualificado
Convenio relativo al comercio de tránsito de los estados sin litoral
TRANSPORT
da
konvention om indlandsstaters transithandelsrettigheder
de
Übereinkommen über den Durchgangshandel von Binnenstaaten
,
Übereinkommen über den Transithandel der Binnenstaaten
en
Convention on Transit Trade of Land-locked States
fi
meriyhteyksiä vailla olevien valtioiden kauttakulkukauppaa koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
it
Convenzione sul commercio di transito dei paesi senza litorale
mt
Konvenzjoni dwar il-Kummerċ ta' Transitu tal-Istati Mingħajr Kosta
pt
Convenção relativa ao Comércio de Trânsito dos Estados sem Litoral
Convenio relativo al contrato de enrolamiento de los pescadores
Fisheries
da
konvention om fiskeres forhyringskontrakt
de
Übereinkommen über den Heuervertrag der Fischer
el
ΔΣΕ 114: Για τη σύμβαση πρόσληψης των αλιέων
en
Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement
es
Convenio sobre el contrato de enrolamiento de los pescadores, 1959
fr
Convention concernant le contrat d'engagement des pêcheurs
,
Convention sur le contrat d'engagement des pêcheurs, 1959
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
it
Convenzione concernente il contratto di arruolamento dei pescatori
pt
Convenção sobre o Contrato de Trabalho dos Pescadores
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera
TRANSPORT
bg
Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки
cs
CMR
,
Úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě
da
CMR
,
konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej
de
CMR
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr
el
CMR
,
Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"
en
CMR
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
es
CMR
,
fi
CMR
,
CMR-sopimus
,
yleissopimus tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta
fr
CMR
,
Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
hu
CMR
,
CMR Egyezmény
,
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről
it
CMR
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada
nl
CMR
,
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal verv...
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y de equipajes por vías navegables interiores
TRANSPORT
de
CVN
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt
en
CVN
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway
es
CVN
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y de equipajes por vías navegables internas
fr
CVN
,
Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure
ga
CVN
,
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre
it
CVN
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di viaggiatori e bagagli per vie navigabili interne
nl
CVN
,
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren
pt
CVN
,
Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens em Navegação Interior
,
Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacio...