Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Onderlinge Nationale R.K. Vereniging tegen de kosten van Ziekenhuisverpleging en Operatie
en
ONVZ
nl
ONVZ
,
ONVZ Ziektekostenverzekeraar
,
ONVZ Zorgverzekeraar
,
Onderlinge Nationale Verzekering tegen Ziekenhuiskosten
Ondernemen tegen Armoede: aanvulling
POLITICS
en
In Business against Poverty: supplement
onderzoek op resistentie tegen aardbevingen
da
afprøvninger af seismiske modforanstaltninger
el
δοκιμασία σεισμικής ικανότητας
en
seismic qualification test
es
ensayo de determinación de las cualidades antisísmicas
fr
essai d'homologation antisismique
it
prova di qualificazione sismica
pt
teste de qualificação sísmica
ondoorschijnendheid tegen standaardwit
Technology and technical regulations
el
αδιαφάνεια με λευκό υπόβαθρο
en
contrast ratio
,
white backing opacity
fr
opacité de contraste
,
opacité sur fond blanc
it
opacità su fondo bianco
nl
opaciteit tegen standaardwit
pt
opacidade sobre fundo branco
ononderbroken bescherming tegen brand
TRANSPORT
el
καταφύγιο συνεχούς προστασίας κατά της πυρκαϊάς
en
continuous fire shelter
es
protección continua contra el fuego
fr
abri continu contre le feu
it
protezione continua contro l'incendio
pt
abrigo contínuo contra o fogo
op deze sectie wordt het treinverkeer gehinderd door verkeer in tegen gestelde richting
TRANSPORT
da
trafikken på denne strækning vanskeliggøres af modgående togtrafik
de
dieser Streckenabschnitt wird im Gegenverkehr beaufschlagt
en
the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic
fr
le trafic sur ce canton est compliqué par une circulation à sens contraire ou à contre-courant
it
il traffico sul quel tratto è complicato da una circolazione a senso inverso o in controcorrente
openbaarmaking van de eigendomsclausales tegen de boedel
LAW
de
Wirksamkeit von Eigentumsvorbehaltsklauseln gegenüber den Konkursgläubigern
en
reservation of title as against the general body of creditors
fr
opposabilité à la masse des clauses de propriété réservée
it
opponibilità alla massa delle clausole di proprietà riservata
open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico’s
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...
operatie tegen onderpand
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transaktion mod sikkerhedsstillelse
el
πράξη που καλύπτεται από ασφάλεια
en
collateralised operation
fr
opération assortie d'une garantie
it
operazione in contropartita
opheffen van de blokkeringen tegen inschakeling
Electronics and electrical engineering
da
at hæve
,
at åbne
de
Aufheben der Wiedereinschaltsperre
,
Aufheben der Wiedereinschaltsperren
el
άρση των ασφαλίσεων των διακοπτών εις την ανοικτή θέση
en
to restore
es
anular el descargo
,
retirar el descargo
fi
palauttaa
fr
décondamner
it
levare il blocco
lt
atšaukti kartotinio įjungimo blokavimą
pt
supressão de bloqueio
sk
obnoviť
sl
ponovno vzpostaviti
sv
återställa
Dostopnost