Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Übertragung unter dem Basisband
Communications
Information technology and data processing
da
transmission under basisbånd
el
μετάδοση κάτω από τη βασική ζώνη
en
below-baseband transmission
es
transmisión por debajo de la banda de base
fi
kantataajuuskaistan alapuolinen lähetys
fr
transmission en dessous de la bande de base
nl
transmissie onder de basisband
pt
transmissão por baixo da banda de base
sv
sändning under-basband
Umformung unter kontrollierten Temperaturbedingungen
Iron, steel and other metal industries
en
TCD
,
temperature-controlled deformation
fr
déformation à température contrôlée
um keinen Preis/unter keiner Bedingung
ennot at any price
frà aucun prix/ aucunement
ita nessun prezzo/per nulla al mondo
ruни под коим условием/ни по какую цену
slnikakor/na noben način/za nobeno cenao
hrnipošto/nikako/nikakvim načinom
srнипошто/никако/никаквим начином
Umkreis mit unter Denkmalschutzgesetzgebung
ENVIRONMENT
fr
périmètre de bien immobilier classé
nl
oppervlakte met een beschermd onroerend goed
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
Taxation
bg
обработка под митнически контрол
cs
přepracování pod celním dohledem
da
forarbejdning under toldkontrol
,
forædling under toldkontrol
de
Umwandlungsverfahren
,
Umwandlungsverkehr
el
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
en
processing under customs control
es
transformación bajo control aduanero
et
TTK
,
tollikontrolli all töötlemine
fi
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
fr
transformation sous douane
ga
próiseáil faoi rialú custaim
hu
vámfelügyelet melletti feldolgozás
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
,
trasformazione sotto controllo doganale
lt
muitinės prižiūrimas perdirbimas
mt
proċessar bil-kontrolli doganali
nl
behandeling onder douanetoezicht
pl
przetwarzanie pod kontrolą celną
ro
transformare sub control vamal
sk
prepracovanie pod colným dohľadom
sl
oplemenitenje pod carinskim nadzorom
sv
bearbetning under tullkontroll
,
förfarande för bearbetning under tullkontroll
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
enprocessing under customs control
frtransformation sous douane
ittrasformazione sotto controllo doganale
ruпереработка под таможенным контролем
slpredelava pod carinskim nadzorom
hrprerada pod carinskim nadzorom
srпрерада под царинским надзором
unbestritten/nicht unter Anklage
enunimpeached
frincontesté/non accusé
itincontestato/non accusato
ruнеспорный/не обвинённый
slnesporen/neobtožen
hrneosporan/neoptužen
srнеоспоран/неоптужен
unsichtbare (unter UV-Licht) fluoreszierende Druckfarbe
Migration
Technology and technical regulations
da
usynlig UV-følsom (fotokrom) trykfarve
el
φωτόχρωμη μελάνη
en
invisible UV reactive ink
es
tinta invisible
fi
näkymätön uv-valossa fluoresoiva painoväri
fr
encre invisible fluorescente sous UV
,
encre photochrome
it
inchiostro fotocromatico
nl
onzichtbare inkt met UV-reactie
pt
tinta fotocrómica