Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente
Electronics and electrical engineering
da
afvisning på nabokanaler
,
nabokanal-rejection
,
nabokanalselektivitet
de
Abweisung des Nachbarkanals
,
Nachbarkanalunterdrückung
,
Nahselektion
,
Sperrung des Nachbarkanals
,
Trennschärfe gegen benachbarten Kanal
el
επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
,
μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού
en
adjacent channel rejection
,
adjacent channel rejection ratio
,
adjacent channel selectivity
es
discriminación del canal adyacente
,
rechazo de canal adyacente
,
selectividad con relación al canal adyacente
fi
naapurikanavaselektiivisyys
,
naapurikanavavaimennus
fr
atténuation des canaux voisins
,
diminution du brouillage dans le canal adjacent
,
rejet dans un canal adjacent
,
réjection des canaux voisins
,
sélectivité sur canal adjacent
,
it
livello di reiezione del canale adiacente
,
rifiuto canale adiacente
,
selettività rispetto al canale adiacente
nl
nabuurkanaal-selectiviteit
,
nabuurkanaalonderdrukker
,
nabuurkanaalselectiviteit
,
onderdrukking op aangrenzende kanalen
pt
rejeição da i...
semoir à voie étroite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radsåningsmaskine til såning i smalle spor
de
Schmalspurdrillmaschine
el
σπαρτική μηχανή για σπορά κατ'όρχους
,
σπαρτική μηχανή περιορισμένης διαδρομής
en
narrow track seeder
es
sembradora de vía estrecha
it
seminatrice a carreggiata stretta
nl
smalspoorzaaimachine
pt
semeador de bitola estreita
sensibilité de shuntage du circuit de voie
da
kortslutningsmodstand i sporkredsløb
de
Nebenschlussempfindlichkeit des Gleißtromkreises
el
αντίσταση παράλληλη κυκλώματος γραμμής
en
track circuit shunt resistance
es
sensibilidad de shuntado del circuito de vía
it
sensibilità di shuntaggio del circuito di binario
nl
kortsluitwaarde van spoorstroomkring
séparateur par voie humide
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
vådfilter
de
Nassabscheider
en
wet type collector
es
separador de vía húmeda
fr
collecteur d'humidité
,
it
collettore umido
nl
natte collector
pt
coletor húmido
séparation magnétique par voie humide
da
våd magnetisk adskillelse
de
naßmagnetische Trennung
el
υγρός μαγνητικός διαχωρισμός
en
wet magnetic separation
es
separación magnética húmeda
it
separazione magnetica umida
nl
nat,magnetisch scheiden
,
natte scheiding met magneet
pt
separação magnética húmida
service d'entretien de la voie
TRANSPORT
da
banevedligeholdelsestjeneste
de
Bahndienst
,
Bahnunterhaltungsdienst
el
υπηρεσία συντήρησης της γραμμής
en
permanent-way maintenance department
es
servicio de conservación de la vía
it
servizio di manutenzione del binario
nl
wegonderhoudsdienst
pt
serviço de conservação das vias
services d'investissement fournis par voie de prestation de services
FINANCE
Financial institutions and credit
en
investment services provided on a services basis
it
servizi di investimento espletati in regime di prestazione di servizi
se trouver en voie de développement du point de vue économique
POLITICS
da
som er udviklingslande set ud fra et økonomisk synspunkt
de
sich wirtschaftlich im Entwicklungsstadium befinden
en
to be developing from the economic point of view
es
encontrarse en vías de desarrollo desde el punto de vista económico
it
trovarsi in via di sviluppo dal punto di vista economico
nl
zich uit economisch oogpunt in ontwikkeling bevinden
shunt à la désexcitation d'un circuit de voie
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsværdi for et isoleret spor
,
kritisk hjulakselmodstand
de
Grenzwiderstand des Achskurzschlusses fuer den Abfall des Gleisrelais
,
für den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstand
el
οριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής
,
οριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής για την αποδιέγερση ηλεκτρονόμου γραμμής
en
drop shunt of a track circuit
es
shunt de la desexcitación de un circuito de vía
,
shunt límite
fr
shunt limite
,
it
derivatore limite alla diseccitazione di un circuito di binario
,
shunt limite alla diseccitazione di un circuito di binario
nl
kortsluitwaarde van het geïsoleerde spoor
,
shuntwaarde
pt
derivação limite
,
shunt de desexcitação de um circuito de via
,
shunt limite
sv
fallshunt
signal d'inversion de voie
Communications
TRANSPORT
da
vognbanesignal
de
Fahrspursignal
,
Richtungswechselsignal
el
σήμα ελέγχου λωρίδας κυκλοφορίας
en
lane control signal
fi
kaistaopastin
it
segnale di inversione di senso di circolazione
nl
aanwijzing(installatie) voor verandering van rijrichting
sv
körfältsriktningssignal