Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abuse of a dominant position
LAW
ECONOMICS
Trade policy
Competition
da
misbrug af en dominerende stilling
de
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
es
abuso de posición dominante
,
explotación abusiva de una posición dominante
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
abus de position dominante
,
exploitation abusive d'une position dominante
ga
aon mhí-úsáid ag gnóthas a bhfuil staid cheannasach aige
,
mí-úsáid ceannasachta
it
abuso di posizione dominante
nl
misbruik maken van een machtspositie
,
misbruik van een machtspositie
sv
missbruk av en dominerande ställning
abuse of a dominant position
LAW
Competition
bg
злоупотреба с господстващо положение
cs
zneužívání dominantního postavení
da
misbrug af dominerende stilling
de
Missbrauch einer beherrschenden Stellung
,
Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen
,
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
es
abuso de posición dominante
et
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
abus de position dominante
,
exploitation abusive d'une position dominante
ga
mí-úsáid ceannasachta
hu
erőfölénnyel való visszaélés
it
abuso di posizione dominante
lt
piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi
lv
dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż minn pożizzjoni dominanti
nl
misbruik van machtspositie
pl
nadużycie pozycji dominującej
pt
abuso de posição dominante
,
exploração abusiva de uma posição dominante
ro
abuz de poziție dominantă
sk
zneužívanie dominantného postavenia
sl
zloraba prevladujočega položaja
sv
missbruk av en dominerande ställning
abuse of a position of vulnerability
SOCIAL QUESTIONS
cs
zneužití zranitelného postavení
da
udnyttelse af sårbar stilling
el
κατάχρηση ευάλωτης κατάστασης
es
abuso de una situación de vulnerabilidad
et
kaitsetu seisundi kuritarvitamine
fi
haavoittuvan aseman hyödyntäminen
fr
abus d'une situation de vulnérabilité
ga
mí-úsáid daoine i riocht soghonta
hr
zloporaba položaja bespomoćnosti
it
abuso della condizione di vulnerabilità
lt
pasinaudojimas asmens pažeidžiamumu
lv
personas neaizsargātības stāvokļa izmantošana
mt
abbuż ta' pożizzjoni ta' vulnerabbiltà
nl
misbruik van een kwetsbare positie
pl
wykorzystanie słabszej pozycji (społecznej)
pt
abuso de uma posição de vulnerabilidade
ro
abuz de poziție de vulnerabilitate
sk
zneužitie zraniteľného postavenia
sl
zloraba ranljivosti
sv
missbruk av en persons utsatta belägenhet
abuso a longo prazo
da
vedvarende misbrug
de
langandauernder Missbrauch
el
χρόνια κατάχρηση
en
long-standing abuse
,
long-term abuse
es
abuso continuado
,
abuso prolongado
fr
abus continuel
,
abus prolongé
it
abituale abuso
,
abuso continuato
nl
voortdurende misbruik
abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
da
grænseoverskridende bedrageri i forbindelse med sociale sikringsydelser og -bidrag
de
grenzüberschreitender Missbrauch bei Sozialversicherungsleistungen und -beiträgen
el
διασυνοριακή απάτη στις κοινωνικές παροχές και εισφορές
en
transnational social security benefit and contribution fraud
es
uso indebido de prestaciones de la seguridad social y el fraude en las cotizaciones
fi
rajat ylittävä sosiaaliturvaetuuksien väärinkäyttö ja sosiaaliturvamaksupetos
fr
fraude transnationale aux prestations et aux cotisations de sécurité sociale
nl
grensoverschrijdende uitkerings- en premiefraude in de sociale zekerheid
pt
fraude nas prestações e contribuições para a segurança social à escala transnacional
sv
gränsöverskridande bedrägeri när det gäller socialförsäkringsförmåner och sociala avgifter
acabado a fogo
Iron, steel and other metal industries
da
forsmeltning
de
Feuerpolitur
el
γυάλισμα με φλόγα
en
fire finish
,
fire polish
,
glaze
es
acabado al fuego
,
pulido al fuego
,
requemado
fi
liekkikiillotus
fr
poli au feu
it
lucidatura a fuoco ribruciatura
nl
gevuurpolijst
,
ingebrand
pt
polido a fogo
sv
eldpolering
acabado a la esponja
da
afpudsning
,
glatning med svamp
de
Schwaemmeln
,
Schwammverputzen
,
Verschwammeln
el
σπόγγισμα
en
sponging
fi
sienellä silottaminen
fr
finissage à l'éponge
it
rifinitura alla spugna
nl
afwerken met spons
pt
acabamento à esponja
sv
svampning
acabamento a anilina
da
anilinfinish
de
Anilingefaerbt
,
anilinzugerichtet
el
δέρμα βαμένο με ανιλίνη χωρίς επίχρισμα χρωστικής
en
aniline stained
es
teñido anilina a mano
fi
aniliiniviimeistelty
,
aniliinivärjätty
fr
finissage aniline
it
finito all'anilina
nl
tafel-geverfd leder
sv
anilinbetsat läder