Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxable economic activity
LAW
FINANCE
da
afgiftspligtig erhvervsvirksomhed
,
afgiftspligtig økonomisk virksomhed
de
der Steuer unterliegende wirtschaftliche Taetigkeit
,
steuerbare wirtschaftliche Taetigkeit
el
οικονομική δραστηριότητα υποκείμενη στο φόρο
es
actividad económica gravable
fr
activité économique taxable
it
attività economica tassabile
nl
belastbare economische activiteit
pt
atividade económica tributável
taxed taxable activity
LAW
FINANCE
da
afgiftspligtig virksomhed (pålagt afgift eller fritaget herfor)
de
steuerpflichtige steuerbare Taetigkeit
el
φορολογητέα δραστηριότητα
es
actividad imponible gravada
fr
activité imposable taxée
it
attività imponibile(tassata o esentata)
nl
belast belastbare activiteit
pt
actividade tributável (tributada ou isenta)
teaching activity
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
pædagogisk virksomhed
de
pädagogische Aktivität
el
παιδαγωγική δραστηριότητα
es
actividad pedagógica
fi
pedagoginen toiminta
fr
activité pédagogique
it
attività pedagogica
nl
pedagogische activiteit
pl
działanie dydaktyczne
pt
atividade pedagógica
sv
pedagogisk verksamhet
team activity
deTeamaktivität
esactividad del equipo
fractivité d'équipe
hrAktivnost tima
itAttività del team
sldejavnost ekipe
technical assistance activity
ENVIRONMENT
de
Maßnahme der technischen Hilfe
el
πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας
es
actividad de asistencia técnica
fr
action d'assistance technique
it
intervento di assistenza tecnica
nl
actie van technische bijstand
pt
ação de assistência técnica
technician specializing in fields of activity specified in Appendix IV
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tekniker med bestemt fagretning iflg. bilag IV
de
Techniker besonderer Fachrichtungen nach Anhang IV
el
τεχνικός ασκών ειδικές δραστηριότητες καθοριζόμενες στο παράρτημα IV
fr
technicien exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV
it
tecnico per attività specifiche secondo l'allegato IV
nl
technicus met specifieke vakrichtingen volgens bijlage IV
pt
técnico especializado em ramos de atividade especificados no Anexo IV
television broadcasting activity
da
TV-spredningsvirksomhed
de
Fernsehtätigkeit
el
άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων
fi
kuvanlähetystoiminta
fr
activité de radiodiffusion televisuelle
nl
televisieomroepactiviteit
sv
sändningsverksamhet för television
television broadcasting activity
da
fjernsynsspredningsvirksomhed
de
Ausstrahlung von Fernsehsignalen
,
Fernsehsendung
el
τηλεοπτική εκπομπή
,
τομέας ραδιο-τηλεόρασης
en
television broadcasting
,
es
radiodifusión televisiva
fr
radiodiffusion de télévision
,
radiodiffusion télévisuelle
it
attività radiotelevisiva
,
trasmissione televisiva
nl
televisie-omroepactiviteit
pt
radiodifusão televisiva
temporary cessation of activity
Fisheries
da
midlertidigt ophør
de
vorübergehende Stilllegung
,
zeitweilige Stilllegung
el
προσωρινή παύση
en
temporary cessation
,
temporary cessation of fishing activities
fi
kalastustoiminnan väliaikainen lopettaminen
,
tilapäinen lopettaminen
fr
arrêt temporaire
,
arrêt temporaire des activités de pêche
nl
tijdelijke stillegging
the level of command,organizing and commanding the military activity
POLITICS
de
die Führungsebene,welche die militärische Aktivität organisiert und führt
es
el nivel del mando que organiza y manda la actividad militar
fr
le niveau du commandement qui organise et qui dirige l'activité militaire
it
il livello del comando che organizza e dirige l'attività militare