Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasso specifico per causa
de
fallspezifische Rate
en
cause-specific rate
fr
taux par cause
pt
taxa específica por causa
tavola di sopravvivenza con rimozione di causa specifica
de
krankheitsbereinigte Sterbetafel
el
πίνακας επιβίωσης μετά τον αποκλεισμό συγκεκριμένης αιτίας θανάτου
en
cause-deleted life table
fr
table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
nl
sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
pt
tábua de vida de múltiplo decréscimo
tavola di sopravvivenza con rimozione di causa specifica
de
krankheitsbereinigte Sterbetafel
en
cause-deleted life table
es
tabla de vida por supresión de causas
fr
table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
nl
levenstafel met doodsoorzaak eliminatie
pt
tábua devida de múltiplo decremento
Tempo medio tra due interruzioni a causa della congestione della rete
da
MTNC
,
gennemsnitligt interval mellem nedkoblinger forårsaget af nettet
en
MTNC
,
mean time between network-congestion
es
MTNC
,
tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red
fr
MTNC
,
temps moyen entre déconnexions pour NC
it
MTNC
,
pt
MTNC
,
período médio entre interrupções por congestionamento da rede
transferência de recursos estatais para o setor em causa
de
Übertragung staatlicher Mittel an die Industrie
el
μεταφορά κρατικών πόρων προς ένα τομέα
en
transfer of State resources to the sector
es
transferencia de recursos estatales al sector
fr
transfert de ressources publiques au secteur considéré
it
trasferimento di risorse pubbliche al settore
nl
overdracht van staatsmiddelen aan de desbetreffende branche
transmissão mortis causa
LAW
da
overdragelse ved arv
de
Übertragung durch Erbschaft
en
transfer of an estate by succession
es
transmisión por herencia
fi
omaisuuden siirtyminen perinnön myötä
fr
transfert par succession
it
trasferimento mediante successione
nl
overgang door erfopvolging
sv
överlåtelse av egendom genom arv
trasferimento della causa
encase assignment
deAbtretung der Sache
frtransfert de la cause
ruпередача производства по делу
slprenos/odstop zadeve
hrustupanje stvari
srуступање ствари
trasferimento di una causa ad un altro tribunale
entransfer of a case/cause to another court
deVerweisung einer Sache an ein anderes Gericht
frrenvoi d'une cause à un autre tribunal
ruпередача дела в другой суд
slnapotitev zadeve na pristojno sodišče
hrupućivanje predmeta nadležnom sudu
srупућивање предмета надлежном суду