Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marques dont la date de dépôt est antérieure à celle de la demande communautaire
LAW
de
Marken mit einem früheren Anmeldetag als dem Tag der Anmeldung der Gemeinschaftsmarke
en
trade marks with a date of application for registration earlier than that of the application for registration of the Community trade mark
es
marcas cuya fecha de presentación de la solicitud sea anterior a la de la solicitud de la marca comunitaria
it
marchi la cui data di deposito è anteriore a quella della domanda di marchio comunitario
mécanismes d'offre et de demande d'emploi
EUROPEAN UNION
da
arbejdsformidlingsmekanismer
,
arbejdsformidlingsordninger (kontekstbestemt)
de
Mechanismen zur Zusammenführung von Arbeitsplatzangebot und-nachfrage
el
μηχανισμοί προσφοράς και ζήτησης απασχόλησης
en
job supply and demand mechanisms
es
mecanismos de oferta y de demanda de empleo
it
meccanismi di offerta e di domanda di impiego
nl
mechanismen voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt
pt
mecanismos de oferta e de procura de emprego
message de demande et de réponse adressé fonctionnellement
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
funktionelt adresseret spørge-/svar-meddelelse
de
funktionsadressierte Abruf-und Antwortmeldung
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενο μήνυμα αιτήσεως και αποκρίσεως
en
functionally addressed request-response message
es
mensaje de petición-respuesta funcionalmente direccionado
it
messagio funzionale di domanda e riposta indirizzato funzionamenlte
nl
functiegeadresseerd aanvraagbericht
pt
mensagem de pedido-resposta com endereçamento funcional
message de demande et de réponse adressé fonctionnellement
da
funktionelt adresseret spørge-/svar-meddelelse
de
funktionsadressierte Abruf-und Antwortmeldung
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενο μήνυμα αιτήσεως και αποκρίσεως
en
functionally addressed request-response message
es
mensaje de petición-respuesta funcionalmente direccionado
it
messagio funzionale di domanda e riposta indirizzato funzionamenlte
nl
functiegeadresseerd aanvraagbericht
pt
mensagem de pedido-resposta com endereçamento funcional
message DEMANDE DE SERVICE
Communications
da
SERVICE REQUEST-meddelelse
de
SERVICE-REQUEST-Nachricht
en
SERVICE REQUEST message
es
mensaje PETICION DE SERVICIO
fi
SERVICE REQUEST-sanoma
,
palvelupyyntösanoma
it
messaggio SERVICE REQUEST
nl
SERVICE REQUEST-bericht
pt
mensagem de PEDIDO DE SERVIÇO
sv
meddelande om TJÄNSTEBEGÄRAN
message DEMANDE DE SERVICE CM
Communications
da
CM SERVICE REQUEST-meddelelse
de
CM-Service-Request-Nachricht
en
CM SERVICE REQUEST message
es
mensaje CM-PETICION DE SERVICIO
fi
CM SERVICE REQUEST-sanoma
it
messaggio CM SERVICE REQUEST
nl
CM SERVICE REQUEST-bericht
pt
mensagem de PEDIDO DE SERVIÇO CM
sv
meddelande om begäran av CM-tjänst
message initial de demande
Electronics and electrical engineering
da
første anmodningsmeddelelse
el
μήνυμα αρχικής αίτησης
en
initial request message
es
mensaje inicial de petición
fi
alkupyyntösanoma
it
messaggio iniziale di richiesta
nl
initieel verzoekbericht
pt
mensagem inicial de pedido
sv
initialt förfrågningsmeddelande
mesure du volume de l'offre et de la demande
ECONOMICS
da
måling af udbuds-og efterspørgselsmængden
de
Volumenentwicklung von Angebot und Nachfrage
el
μέτρηση του όγκου της προσφοράς και της ζήτησης
en
measurement of the volume of supply and demand
es
medida del volumen de la oferta y de la demanda
it
misura della quantità dell'offerta e della domanda
nl
het meten van de omvang van vraag en aanbod
pt
medida do volume da oferta e da procura
Dostopnost