Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sughero e legno
da
kork og træ
de
Kork und Holz
el
φελλός και ξυλεία
en
cork and wood
es
corcho y madera
fi
korkki ja puu
fr
liège et bois
nl
kurk en hout
pt
cortiça e madeira
sv
kork och trä
superficie lisciata con legno
Building and public works
da
pudsning med træpudsebræt
de
abgezogen
el
λείανση επιφάνειας με ξύλο
en
wood float finish
es
superficie rectificada con llana de madera
fr
lissé au bouclier
nl
afgewerkt met het bord
pt
superfície retificada com lenha de madeira
sv
putsning med trärivbräda
supertrattamento al legno fresco
Iron, steel and other metal industries
da
overpoling
de
Uberpolung
el
υπερβολική ανάδευση με ξύλινο κοντάρι
en
overpoling
es
sobrepertigado (acción)
fi
ylipoolaus
fr
surperchage
nl
overpolen
pt
sobrecarga
sv
överpolning
supertrattato a legno fresco
Iron, steel and other metal industries
da
overpole
de
zu stark gepolt
,
überpolt
el
υπερβολικά αναδευμένος με ξύλινο κοντάρι
en
overpoled
es
sobrepertigado
fi
ylipoolattu
fr
surperché
nl
overpoold
sv
överpolad
tabella di legno per pavimenti
da
bræddeklods
,
savklods
el
ξυλεία δι'επίστρωσιν δαπέδων(παρκέττο)
en
flooring slab
fr
bloc pour lames de plancher
nl
houtblok voor vloerplaten
pt
blocos e réguas para parquete
tabulati in continuo bianchi senza legno
ENVIRONMENT
de
weiße Endlosformulare,holzfrei
en
white woodfree continuous stationery
es
archivo continuo sin pasta mecánica
fr
formulaires en continu blancs sans bois
nl
witte,houtvrije kettingformulieren
pt
formulário contínuo branco, sem pasta mecânica
tabulati in continuo senza legno e senza coloranti
ENVIRONMENT
de
weiße Endlosformulare,holzfrei,nicht färbend
en
white woodfree continuous stationery,free from colouring
es
archivo continuo sin pasta mecánica sin colorear
fr
formulaires en continu blancs,sans bois,sans colorants
nl
witte,houtvrije,niet gekleurde kettingformulieren
pt
formulário contínuo branco, sem pasta mecânica e sem autocopiativos
tagliatore di legno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Holzschneider
,
Holzschneiderin
fr
coupeur de bois
,
coupeuse de bois
it
tagliatrice di legno
taglio e preparazione industriale del legno
da
træforarbejdning
de
Bearbeitung von Holz
el
πριονισμός και βιομηχανική προπαρασκευή ξύλου
en
sawing and processing of wood
es
aserrado y preparación industrial de la madera
fi
höyläys ja kyllästys
,
puun sahaus
fr
sciage et préparation industrielle du bois
nl
zagerijen,schaverijen e.d.
pt
serração e preparação industrial da madeira
sv
sågning och bearbetning av trä
taglio e trattamento del legno
de
Holzfällen und -zuschneiden
,
Holzfällen und Zuschneiden
en
timber felling and processing
es
talar y cortar la madera
fr
abattage et débitage du bois
nl
kapping en verzaging van hout
pt
abate e transformação da madeira
sv
timmerfällning och -bearbetning