Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μηχανή μετακινήσεως των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου μέσα στον πυρήνα αντιδραστήρα
Mechanical engineering
da
brændselshåndteringsmaskine for kernen
de
Brennelementtransportmaschine im Kern
en
core fuel handling mechanism
es
mecanismo de manipulación del combustible del núcleo
it
Meccanismo di manipolazione del combustibile del nocciolo
pt
mecanismo para manuseamento de combustíveis no núcleo
μηχανή συναρμολόγησης των λαμαρινών με δέσιμο και στερέωση με συνδετικά μέσα
Iron, steel and other metal industries
da
maskine til samling af plader ved falsning af kanterne
de
Falzmaschine und Zudrueckmaschine
el
στράντζα
en
machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join them
fr
machine à assembler les tôles par sertissage et agrafage
it
macchina per riunire le lamiere con aggraffature
nl
platenfels-en nietmachine
pt
máquina de reunir chapas ou folhas
μηχανική τάση διαφράγματος μέσα σε κάθετο αυλό υπό εσωτερική πίεση
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rørmembranspændinger i et lige og lodret, under indre tryk stående rør
de
Membranspannung in einem unter Innendruck stehenden geraden Rohr
en
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
es
la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
fi
kalvojännitys
fr
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
it
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna
nl
membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp
μιτωτικός ανασυνδυασμός μέσα στα γονίδια
da
mitotisk rekombination inden for det samme gen
de
mitotische Rekombination innerhalb eines Gens
en
mitotic recombination within genes
es
recombinación mitótica en el interior de los genes
fr
recombinaison mitotique intragénique
it
ricombinazione mitotica all'interno dei geni
nl
mitotische recombinatie binnen genen
pt
recombinação mitótica ao nível intragénico
μνήμη πρώτο-μέσα-πρώτο-έξω
Information technology and data processing
da
"FIFO-lager"
,
silolager
de
FIFO-Speicher
,
Silospeicher
en
FIFO
,
first in first out memory
es
memoria FIFO
,
memoria de primero en entrar/primero en salir
fi
jonomuisti
,
siilo
fr
mémoire FIFO
,
mémoire du type "file d'attente"
,
système premier entré premier sorti
it
FIFO
,
Primo a entrare-primo a uscire
nl
FIFO-geheugen
pt
memória tipo lista direta
sv
FIFO-minne
,
köminne
Μονάδα εκτύπωσης σε πολλαπλά μέσα
Parliament
bg
Отдел за кросмедиен печат
cs
Oddělení pro tisk na více nosičů
da
Enheden for Tværmediel Trykning
de
Referat Allgemeine Druckereidienste
en
Crossmedia Printing Unit
es
Unidad de Impresión Multisoporte
et
Ristmeedia trükiüksus
fi
Crossmedia-painatusyksikkö
fr
Unité Impression multi-support
ga
An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin
hr
Odjel za transmedijski tisak
hu
Multimediális Nyomtatási Osztály
it
Unità stampa multisupporto
lt
Daugiafunkcės spaudos skyrius
lv
Šķērsmediālo iespieddarbu nodaļa
mt
Unità tal-Istampar f'Diversi Formati
mul
10B30
nl
afdeling Crossmediadrukwerk
pl
Dział Drukowania Multimedialnego
pt
Unidade de Impressão Transmédia
ro
Unitatea de imprimerie multisuport
sk
Oddelenie tlačiarne pre zmiešané médiá
sl
Oddelek za tisk kombiniranih medijskih vsebin
sv
Enheten för tryckning − alla medier
μονάδα μεταφοράς με πολλαπλά μέσα
TRANSPORT
da
ITU
,
intermodal transportenhed
de
ITE
,
intermodale Transporteinheit
el
μονάδα διατροπικής μεταφοράς
,
en
ITU
,
intermodal transport unit
es
UTI
,
unidad de transporte intermodal
fi
ITU
,
intermodaalikuljetusyksikkö
fr
UTI
,
unité de transport intermodal
ga
aonad iompair ilmhódaigh
it
UTI
,
unità di trasporto intermodale
nl
ITU
,
intermodale transporteenheid
pt
UTI
,
unidade de transporte intermodal
sv
intermodal transportenhet
μονάδα πρόσβασης σε μέσα
de
Medienzugriffseinheit
en
media access unit
es
unidad de acceso a los soportes
fr
unité d'accès aux supports
it
unità di accesso ai supporti
pt
unidade de acesso aos suportes da informação
μοντάρισμα μέσα-έξω
da
dobbelt pinding
de
Doppelzwicken,gedoppelte Machart
el
ραφτό μοντάρισμα
en
double lasting
es
montado doble
fi
welt-kengän vuorin pinkominen sisäänpäin
fr
montage double
it
montaggio doppio
nl
dubbel zwikken
pt
montagem dupla
sv
dubbelpinning
μόντουλ κύκλωμα μέσα σε συσκευασία στερεοποιημένης ρητίνης
Electronics and electrical engineering
da
indstøbt kredsløbselement
de
vergossener Schaltungsbaustein
en
potted circuit module
es
módulo de circuito moldeado
fi
valokoteloitu piirimoduuli
fr
module de circuit moulé
it
modulo incapsulato in resina di circuito
nl
ingegoten schakeling-module
pt
módulo de circuito compacto
sv
ingjuten komponent