Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réduction ou suppression du droit à pension d'ancienneté
da
reduktion eller frakendelse af retten til alderspension
de
Kürzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
el
περιορισμός ή κατάργηση του δικαιώματος σύνταξης λόγω συμπλήρωσης του συντάξιμου χρόνου
en
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
fi
vanhuuseläkeoikeuden alentaminen tai poistaminen
it
riduzione o soppressione del diritto alla pensione di anzianità
nl
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen
sv
minskning eller indragning av rätt till avgångspension
réduction ou suppression du droit à pension d'ancienneté
da
reduktion eller frakendelse af retten til alderspension
de
Kürzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
el
μείωση ή κατάργηση του δικαιώματος συντάξεως λόγω αρχαιότητας
en
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
it
riduzione o soppressione del diritto alla pensione di anzianità
nl
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen
réduction ou suppression du droit à pension d'ancienneté
EUROPEAN UNION
da
reduktion eller frakendelse af retten til alderspension
de
Kuerzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
el
περιορισμός ή κατάργηση του δικαιώματος συντάξεως λόγω αρχαιότητας
en
reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
es
reducción o supresión del derecho a pensión de jubilación
it
riduzione o soppressione del diritto alla pensione di anzianità
nl
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen
pt
redução ou supressão do direito à pensão de aposentação
sv
minskning eller indragning av rätten till avgångspension
réduction par étapes des prix des céréales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
etapevis nedsættelse af kornpriser
de
schrittweise Senkung der Getreidepreise
el
σταδιακή μείωση των τιμών των σιτηρών
en
phased reduction in cereal prices
es
reducción por etapas de los precios de los cereales
it
graduale decurtazione dei prezzi dei cereali
nl
gefaseerde prijsverlaging voor granen
pt
redução dos preços dos cereais por etapas
réduction par présentation statique
POLITICS
LAW
de
Reduzierung durch ortsfeste Ausstellung
en
reduction by means of static display
réduction partielle et limitée des droits de douane
FINANCE
de
teilweise und begrenzte Zollsenkung
en
partial and limited reduction of customs duty
it
riduzione parziale e limitata dei dazi doganali
nl
gedeeltelijke en beperkte verlaging van rechten
réduction par vis sans fin
Mechanical engineering
da
snekkegear
de
Schneckenvorgelege
el
μηχανισμός μείωσης με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
reducción de tornillo sin fin
it
riduzione a vite elicoidale
,
riduzione a vite senza fine
nl
wormoverbrenging
pt
engrenagem sem-fim
réduction perceptible de la qualité
Electronics and electrical engineering
da
observerbar kvalitetsforringelse
de
wahrnehmbarer Qualitätsabfall
el
αντιληπτή μείωση ποιότητας
en
perceptible reduction in the quality
es
reducción perceptible de la calidad
fi
havaittava laadun heikkeneminen
nl
waarneembare kwaliteitsreductie
pt
redução percetível da qualidade
sv
förnimbar minskning av kvaliten
réduction potentielle de la charge de pointe
ENERGY
da
potentiel spidslastreduktion
en
potential peak load reduction
es
reducción de la carga máxima potencial
fi
huippukuorman vähennysmahdollisuus
it
riduzione potenziale del carico di punta
nl
potentiële reductie van de piekbelasing
sv
möjlig toppeffektsminskning
réduction programmée
Information technology and data processing
da
programmeret reduktion
de
programmierte Reduktion
el
προγραμματισμένη ελάττωση
en
programmed reduction
es
reducción programada
fi
ohjelmoitu reduktio
it
riduzione programmata
nl
geprogrammeerde reductie
pt
redução programada
sv
programmerad reduktion
Dostopnost