Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación respuesta/toma
Communications
da
svarbelægningsforhold
el
ρυθμός απόδοσης
en
answer seizure ratio
,
completion ratio
,
efficiency rate
es
tasa de eficacia
fr
taux d'efficacité
it
rapporto di completamento
,
tasso di efficienza
nl
efficiëntiegraad
pt
taxa de eficiência
relación retardo-atenuación
Communications
Information technology and data processing
da
transmissionstid-dæmpning-forhold
de
Verhältnis der Verzögerung zur Dämpfung
el
λόγος καθυστέρησης προς απόσβεση
en
delay/attenuation ratio
fr
rapport temps de propagation-affaiblissement
it
rapporto ritardo-attenuazione
nl
looptijd/dempingsverhouding
pt
razão tempo de propagação-atenuação
sv
fördröjnings-/dämpningsförhållande
relación reversible
de
umkehrbare Beziehung
en
reversible relation
fr
relation réversible
it
reazione reversibile
relación reversible
da
reversibelt forhold
de
umkehrbare Relation
el
αναστρέψιμη σχέση
en
reversible relation
fi
käänteinen relaatio
fr
relation réversible
it
relazione reversibile
nl
omkeerbare relatie
pt
relação reversível
sv
reverserbar relation
relación riesgo/beneficio
bg
съотношение полза/риск
cs
poměr přínosů a rizik
da
benefit/risk-forhold
de
Nutzen-Risiko-Verhältnis
el
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
et
kasulikkuse ja riski tasakaal
fi
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
hr
omjer koristi i rizika
hu
előny-kockázat profil
it
rapporto rischi/benefici
lt
naudos ir rizikos santykis
lv
ieguvumu un riska attiecība
mt
il-bilanċ bejn il-benefiċċju u r-riskju
nl
baten/risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
pt
relação risco-benefício
ro
raport beneficiu-risc
sl
razmerje med tveganji in koristmi
sv
nytta-riskförhållande
relación rigidez/peso
Building and public works
da
forholdet mellem stivhed og vægt
de
Verhältnis der Festigkeit
el
λόγος ακαμψίας-βάρους
en
stiffness/weight ratio
fr
rapport rigidité/poids
it
rapporto rigidità/peso
nl
verhouding stijfheid/gewicht
pt
relação rigidez/peso
sv
styvhet
,
viktförhållande
relación ruido-interferencia
Electronics and electrical engineering
da
støj-interferens-forhold
de
Rausch-Interferenz-Verhältnis
el
λόγος θορύβου προς παρεμβολή
en
N/I
,
noise to interference ratio
fi
kohina-häiriösuhde
fr
rapport bruit-brouillage
it
rapporto rumore-interferenza
nl
N/I
,
ruis/interferentieverhouding
pt
relação ruído-interferência
sv
brus-störar-förhållande
relación ruido térmico/ruido de interferencia
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem termisk støj og interferens-støj
de
Verhältnis thermisches Rauschen-Interferenzstörung
el
λόγος θερμικού θορύβου προς θόρυβο παρεμβολής
en
ratio of thermal-to-interference noise
fi
lämpökohina-interferenssihäiriösuhde
fr
rapport bruit thermique/bruit de brouillage
it
rapporto rumore termico/rumore di interferenza
nl
verhouding tussen thermische-en interferentieruis
pt
relação ruído térmico/ruído de interferência
sv
förhållande mellan termiskt- och interferensbrus
relación satisfactoria señal/ruido
Electronics and electrical engineering
da
tilfredsstillende signalstøjforhold
de
zufriedenstellendes Signal-Rausch-Verhältnis
el
ικανοποιητικός λόγος σήματος προς θόρυβο
en
satisfactory signal-to-noise ratio
fi
tyydyttävä signaalikohinasuhde
fr
rapport signal/bruit satisfaisant
nl
bevredigende signaal/ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído satisfatória
sv
tillfredsställande signal-brus-förhållande
relación secuencial
Documentation
Humanities
da
sekventiel relation
de
sequentielle Beziehung
el
ακολουθιακή σχέση
en
sequential relation
fi
seuraussuhde
,
tapahtumasuhde
fr
relation séquentielle
nl
sequentiële relatie
,
successiviteitsrelatie
pt
relação sequencial
sv
sekventiell relation
Dostopnost