Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
railway shunting work
SCIENCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeiten im Eisenbahnrangierdienst
el
ελιγμοί αμαξοστοιχιών
es
maniobras de trenes
fr
manoeuvres de trains
it
smistamento ferroviario
lt
traukinių manevravimas
nl
rangeren
pt
operação de manobra dos caminhos de ferro
range of work
Mechanical engineering
da
arbejdsområde
de
Leistungsbereich
el
δυνατότητες εργασίας
en
range of capacity
,
work range
,
working range
es
gama de capacidad
,
gama de trabajo
fr
possibilités
,
possibilités de travail
it
capacità di lavoro
,
possibilità di lavoro
nl
gebruiksmogelijkheden
pt
capacidades de trabalho
,
possibilidades
,
possibilidades de trabalho
sv
arbetsområde
,
kapacitet
rate of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsrytme
de
Arbeitsrhythmus
,
Arbeitstempo
el
ρυθμός εργασίας
en
rate of output
,
speed of output
es
cadencia de trabajo
,
ritmo de trabajo
fi
työtahti
fr
cadence de travail
,
rythme de travail
ga
ráta aschuir
it
cadenza di lavoro
nl
arbeidstempo
,
werktempo
pl
rytm pracy
pt
ritmo de trabalho
ro
normă de lucru
sv
arbetstakt
ratio delay method : snap reading method : observation ratio : work sampling
nl
multimomentopname
recessed brick-work
Building and public works
de
zurückliegendes Mauerwerk
en
recessed masonry
fr
maconnerie a renfoncements
,
maconnerie en creux
nl
terugliggend metselwerk
recharge work
Mechanical engineering
da
fornyelse af forsyningsledninger
de
Erneuerung der Zufuhrleitungen
fr
travaux de realimentation
it
opere di alimentazione
nl
aanleggen van een nieuwe waterleiding
recognition and valuation of unpaid work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anerkendelse og værdiansættelse af ulønnet arbejde
de
Anerkennung und Wertschätzung unbezahlter Arbeit
el
αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
es
reconocimiento y valoración del trabajo no remunerado
fi
palkattoman työn tunnustaminen ja arvottaminen
fr
identification et valorisation du travail non rémunéré
it
identificazione e valutazione del lavoro non retribuito
nl
erkenning en waardering van onbetaalde arbeid
pt
reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
sv
erkännande och värdering av oavlönat arbete
Recommendation concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel
Social affairs
de
Empfehlung betreffend die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals
es
Recomendación sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería
fr
Recommandation concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier
,
Recommandation sur le personnel infirmier, 1977
nl
Aanbeveling betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel
Recommendation concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
Social affairs
Employment
es
Recomendación sobre la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
fr
Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre masculine et la main-d'oeuvre féminine pour un travail de valeur égale
nl
Aanbeveling betreffende gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten voor arbeid van gelijke waarde
Recommendation concerning the Limitation of Hours of Work in Inland Navigation
es
Recomendación sobre la limitación de las horas de trabajo en la navegación interior
fr
Recommandation tendant à limiter les heures de travail dans la navigation intérieure
nl
Aanbeveling betreffende de beperking van de arbeidstijd in de binnenvaart