Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribuição para os encargos da vida familiar
bg
участие в разходите и задълженията на семейството
cs
příspěvek na hmotné zajištění rodiny
,
příspěvek na uspokojování potřeb rodiny
da
bidrag til familiens underhold
de
Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
,
Familienunterhalt
,
Verpflichtung zum Familienunterhalt
el
συμβολή στις οικογενειακές ανάγκες
en
contribution to the costs of married life
es
contribución a las cargas del matrimonio
et
perekonna ülalpidamise kohustus
fi
osallistuminen perheen yhteiseen talouteen ja puolisoiden elatukseen
fr
contribution aux charges du mariage
ga
cion a dhéanamh ar mhaithe le leas an teaghlaigh
hu
háztartás költségeihez való hozzájárulás
it
concorso negli oneri del matrimonio
lt
prisidėjimas prie bendrų šeimos poreikių tenkinimo
lv
piedalīšanās ģimenes un kopīgās mājsaimniecības izdevumu segšanā
mt
kontribuzzjoni għall-ħtiġiet tal-familja
nl
bijdrage in de kosten der huishouding
,
bijdrage in de lasten van het huwelijk
pl
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny
ro
contribuția la cheltuielile căsătoriei
sk
usp...
contribuição para o serviço universal
FINANCE
da
bidrag til forsyningspligtydelser
de
Universaldienstabgabe
el
εισφορά καθολικής υπηρεσίας
en
universal service contribution
es
contribución del servicio universal
fi
yleispalveluvelvoitemaksu
fr
contribution au titre du service universel
it
contributo per servizio universale
nl
universele dienstverplichting
sv
bidrag till samhällsomfattande tjänst
contribuição para o serviço universal
Communications
da
bidrag til forsyningspligtydelser
de
Universaldienstabgabe
el
εισφορά καθολικής υπηρεσίας
en
universal service contribution
es
aportación al servicio universal
fr
contribution au titre du service universel
it
contributo per servizio universale
nl
bijdrage inzake de universele dienstverlening
contribuição patronal para a Segurança Social
FINANCE
da
arbejdsgiverbidrag
de
Arbeitgeberanteil
el
ασφαλιστικές εισφορές εργοδοτホν
en
employers'social contribution
es
contribuciones sociales a cargo de la empresa
,
cotizaciones sociales a cargo de la empresa
fi
työnantajan sosiaalimaksu
fr
cotisation sociale des employeurs
it
contributi previdenziali a carico del datore di lavoro
,
contributi sociali a carico dei datori di lavoro
nl
werkgeversaandeel
sv
arbetsgivaravgifter
contribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
ECONOMICS
da
arbejdsgiverens bidrag til de pensionsfonde,som han har oprettet
de
Zuweisungen des Arbeitgebers an den bei ihm gebildeten Pensionsfonds
el
εισφορές των εργοδοτών στα συνταξιοδοτικά ταμεία που ιδρύθηκαν από τους ίδιους
en
employer's contributions to the pension funds established by him
es
contribuciones del empleador a los fondos de jubilación constituidos por el mismo
fr
contributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui
it
contributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa
nl
werkgeversbijdragen aan het bij deze werkgever gevormde pensioenfonds
contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
ECONOMICS
da
statslige bidrag til De europæiske Fællesskabers institutioner
de
Beiträge des Staates an Institutionen der Europäischen Gemeinschaften
el
εισφορές του δημοσίου προς τα θεσμικά όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
contributions of the government to the Institutions of the European Communities
es
contribuciones del Estado a las instituciones comunitarias europeas
fr
contributions de l'Etat aux institutions communautaires européennes
it
contributi di uno Stato membro alle istituzioni europee
nl
bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen
contribuições do Estado para organizações internacionais
ECONOMICS
da
statslige bidrag til internationale organisationer
de
Beiträge des Staates an internationalen Organisationen
el
εισφορές του δημοσίου σε διεθνείς οργανισμούς
en
contributions of the government to international organisations
es
contribuciones del Estado a las organizaciones internacionales
fr
contributions de l'Etat aux organisations internationales
it
contributi di uno Stato agli organismi internazionali
nl
bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties
contribuições para a segurança social
Insurance
da
socialudgifter
,
udgifter til sociale ordninger
de
Sozialaufwand
,
Sozialausgaben
,
Sozialkosten
,
Soziallasten
,
Sozialversicherungsbeiträge
,
soziale Abgaben
,
soziale Aufwendungen
en
social burden
,
social charges
,
social security charges
,
social security contributions
es
cargas sociales
fr
charges sociales
,
cotisations sociales
,
prélèvements sociaux
it
onere sociali
nl
1-2)sociale premies
,
sociale lasten
sl
socialno breme
contribuições para a Segurança Social
da
bidrag til sociale ordninger
de
Sozialversicherungsabgaben
en
social security taxes
es
impuestos de seguridad social
fi
sosiaalivakuutusmaksut
fr
contributions de sécurité sociale
it
contributi di previdenza sociale
nl
sociale zekerheidsbelastingen
sv
lagstadgad socialförsäkringsavgift
contribuições sociais para as administrações da segurança social
da
bidrag til sociale sikringsordninger til de sociale kasser og fonde
de
Beiträge an die Sozialversicherung
el
κοινωνικές εισφορές σε ταμεία κοινωνικής ασφάλισης
en
social contributions to social security funds
es
cotizaciones sociales a las administraciones de seguridad social
fr
cotisations sociales aux administrations de sécurité sociale
it
contributi sociali agli enti di previdenza e assistenza sociale
nl
premies aan sociale-verzekeringsinstellingen