Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer une activité rémunérée
Social affairs
en
to be gainfully employed
sv
att vara anställd
exercice d'une activité professionnelle,rémunérée ou non
LAW
da
udøvelse af-lønnet eller ulønnet-erhvervsmæssig virksomhed
de
Ausübung einer entgeltlichen oder unentgeltlichen Berufstätigkeit
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας αμειβομένης ή μη
en
engagement in an occupation,whether gainful or not
es
ejercicio de una actividad profesional, retribuida o no
it
esercizio di attività professionale rimunerata o meno
nl
uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning
pt
exercício de atividade profissional, remunerada ou não
exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
LAW
Migration
bg
извършване на трудова дейност от чужденец без разрешение за работа
cs
výkon pracovní činnosti bez pracovního povolení
da
arbejde uden fornøden tilladelse
de
Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας
en
taking up paid employment in breach of a condition of leave
es
ejercicio de una actividad profesional sin autorización de trabajo
et
seadusliku aluseta töötamine
fi
oikeudeton ansiotyön tekeminen tai elinkeinon harjoittaminen
ga
cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta
hu
munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
it
esercizio di attività lavorativa non autorizzata
lt
darbas arba užsiėmimas kita veikla šalyje neturint leidimo dirbti
lv
strādāšana bez darba atļaujas
mt
eżerċizzju ta' attività ekonomika mingħajr liċenzja tal-impjieg
nl
verrichten van arbeid zonder arbeidskaart
,
verrichten van arbeid zonder werkvergunning
pl
nielegalne wykonywanie pracy
,
wykonywanie pracy bez wymaganego zezwolenia na pracę
pt
e...
exploitation de double activité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nebenerwerbsbetrieb
en
part-time farm
,
part-time holding
,
subsidiary-earning holding
es
explotación a tiempo parcial
,
finca para ingresos accesorios
fr
exploitation d'appoint
,
exploitation à revenus accessoires
it
azienda a tempo parziale
,
azienda integrativa
faible activité d'un foyer d'atmosphériques
en
slight activity of a foyer of atmospherics
faible activité spécifique
da
LSA
,
lav specifik aktivitet
de
NSA
,
niedrige spezifische Aktivität
el
LSA
,
χαμηλή ειδική ενέργεια
en
LSA
,
low specific activity
es
LSA
,
baja actividad específica
fi
matala ominaisaktiivisuus
ga
sainghníomhaíocht íseal
it
LSA
,
bassa attività specifica
nl
LSA
,
geringe specifieke activiteit
pt
LSA
,
baixa atividade específica
sv
LSA
,
låg specifik aktivitet
femme mariée exerçant une activité professionnelle
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gift kvindelig arbejdstager
de
verheiratete Arbeitnehmerin
en
married woman employee
it
donna lavoratrice coniugata
nl
gehuwde buitenshuis werkende vrouw
femme sans activité professionnelle
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kvinde uden erhvervsarbejde
de
Frau ohne berufliche Tätigkeit
en
woman not in gainful employment
it
donna senza attività professionale
nl
vrouw die geen beroep uitoefent
,
vrouw zonder beroep
fonctionnaire en activité
bg
активно заето длъжностно лице
cs
úředník v činné službě
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst
el
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
en
official in active employment
,
official with active status
es
funcionario en activo
et
alaliselt töötav ametnik
fi
työtehtävissä toimiva virkamies
ga
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige
,
oifigeach ar stádas gníomhach
hu
aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
it
funzionario in attività di servizio
lv
aktīvā nodarbinātībā iesaistīts ierēdnis
nl
ambtenaar in actieve dienst
pl
urzędnik czynnie zatrudniony
pt
funcionário em actividade
,
funcionário no activo
sk
úradník v aktívnom pracovnom pomere
sl
aktivno zaposleni uradnik
sv
tjänsteman i aktiv tjänst
Dostopnost