Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparation of a case for the Court
LAW
de
einen Prozeß einleiten
fi
asian valmistelu ennen oikeudenkäyntiä
fr
mise en état d'une cause
it
istruire un caso
,
istruire una causa
nl
voorbereiding van een zaak voor de procedure
pt
instruir um processo
,
preparar um processo
sv
inleda en rättegång
prima facie case
LAW
da
"prima facie-sag"
,
betingelsen vedrørende fumus boni juris
,
fumus boni juris
,
umiddelbar betragtning
de
Prima-facie-Fall
el
αληθοφάνεια προβαλλόμενης αξίωσης (fumus boni juris)
,
εκ πρώτης όψεως
en
probability of the alleged claim
es
fumus boni iuris
,
justificación a primera vista
fi
on ilmeisesti perusteltua
fr
affaire constituant à première vue une infraction
,
affaire de prime abord bien fondée
,
affaire qui, à première vue, paraît fondée
,
apparence d'un grief justifié
,
apparence de
,
fumus boni juris
,
présomption de
it
ragionevole apparenza del diritto
,
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto
la
fumus boni juris
nl
fumus boni juris
,
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
causa prima facie
,
probabilidade séria da existência de infração
,
probabilidade séria da existência do direito
,
probabilidade séria de obter ganho de causa
ro
fumus boni juris
sl
fumus boni juris
,
primer prima facie
,
za verjetnega izkazan primer
prima facie case of discrimination
Social affairs
Employment
de
Anschein einer Diskriminierung
,
erster Anschein einer Diskriminierung
fr
apparence de discrimination
it
presunta discriminazione
nl
kennelijke discriminatie
primary case
Health
de
Indexfall
fr
cas primaire
it
caso iniziale
nl
primair geval
pt
caso primário
sk
primárny prípad
Primary case
de
Indexfall
es
Caso primario
fr
Cas primaire
it
Caso iniziale
nl
Primair geval
pt
Caso primário
principal case
LAW
de
Hauptsache
fr
affaire principale
it
oggetto principale
nl
hoofdzaak
pt
processo principal
principal case
LAW
Justice
de
Hauptsache
fi
pääasia
fr
affaire principale
,
principal
it
causa principale
,
giudizio principale
nl
hoofdzaak
pt
ação principal
,
processo principal
sv
huvudmål
probable case
bg
вероятен случай
cs
pravděpodobný případ
da
sandsynligt tilfælde
de
wahrscheinlicher Fall
el
πιθανό κρούσμα
es
caso probable
fi
todennäköinen tapaus
fr
cas probable
hu
valószínűsíthető eset
it
caso probabile
lv
aizdomīgs gadījums
,
varbūtējs gadījums
mt
każ probabbli
nl
waarschijnlijk geval
pl
przypadek prawdopodobny
pt
caso provável
ro
caz probabil
sk
pravdepodobný prípad
sl
verjeten primer
sv
troligt fall
programme process case
Information technology and data processing
de
Programmkoffer,Auswertung
el
φορητή συσκευή προγραμματισμού επεξεργασίας
en
program process case
,
es
unidad de programa de proceso
fr
valise-programme de traitement
it
unità del programma di trattamento
nl
verwerkingsprogrammakoffer
pt
unidade de programa de processamento
protective case for hand lamp
da
hylster til håndlampe
de
Schutzgehaeuse fuer Handleuchten
el
προστατευτικός κλωβός για λυχνία χειρός
fr
cage protectrice pour lampe à main
it
gabbia protettrice per lampada portatile
nl
omhulling voor draagbare lamp
pt
gaiola protetora para lanterna manual