Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-service display case
Mechanical engineering
da
selvbetjeningsdisk
de
Selbstbedienungstheke
el
βιτρίνα αυτοεξυπηρέτησης
,
πάγκος αυτοεξυπηρέτησης
fi
itsepalvelutiski
fr
comptoir libre-service
it
banco self service
nl
zelfbedieningsmeubel open verkoopmeubel
,
zelfbedieningsverkoopmeubel
pt
balcão de autosserviço
sv
självbetjäningsdisk
seminar based around case studies on sentencing
LAW
de
Seminar mit simuliertem Gerichtsverfahren
el
σεμινάριο με εικονικές δίκες
es
seminario sobre procesos simulados
fr
séminaire de procès simulés
it
seminario su processi simulati
nl
studiebijeenkomst met oefenproces
,
studiedag met processimulatie
pt
seminário com simulação de processos
sender’s (case) safety report unique identifier
bg
уникалeн идентификатор на (случая, за който се отнася) доклада за безопасност от изпращача
cs
jedinečný identifikační kód zprávy o bezpečnosti (případu) odesílatele
da
entydig identifikator for afsenderens sikkerhedsrapport (om tilfælde)
de
eindeutige Identifikation des (Fall-) Sicherheitsberichts des Senders
et
saatja (juhtumi) ohutusaruande unikaalne identifikaator
fi
lähettäjän (tapauskohtaisen) turvallisuusraportin yksilöllinen tunniste
fr
identificateur unique du rapport de sécurité (dossier) de l'expéditeur
hu
a küldő biztonsági jelentésének egyedi (eset-)azonosítója
lt
siuntėjo (atvejo) saugos pranešimo unikalus atpažinties kodas
mt
identifikatur uniku ta' min jibgħat ir-rapport dwar is-sikurezza (tal-każ)
nl
uniek identificatienummer van het veiligheidsrapport (over het individuele geval) bij de afzender
pl
niepowtarzalny kod identyfikacyjny raportu o bezpieczeństwie (przypadku), przydzielany przez nadawcę
pt
identificador único do relatório de segurança do remetente (caso)
ro
identificator unic al ex...
service du noyau de case
Information technology and data processing
da
forbindelsesstyringstjeneste
de
Assoziationskontrolle
el
ACS
,
υπηρεσία ελέγχου συσχέτισης
en
ACS
,
association control service
es
servicio de control de asociación
fr
ACS
,
service de contrôle d'association
,
it
servizio controllo di associazione
nl
ACS
,
association control service
pt
ACS
,
serviço de controlo de associação
sv
associationsstyrd tjänst
severe case
SOCIAL QUESTIONS
de
Problemfall
,
schwieriger Fall
es
caso residual
fr
cas résiduel
it
caso residuale
nl
moeilijk geval
pt
caso residual
shell case
Defence
da
patronhylster
de
Geschoss-Huelse
fr
douille d'artillerie
it
bossolo d'artiglieria
nl
patroonhuls
shelved case
LAW
de
eingestellte Rechtssache
,
eingestelltes Verfahren
fi
sillensä jätetty asia
fr
affaire classée
it
causa archiviata
,
processo archiviato
nl
ad acta gelegde zaak
,
geclasseerde zaak
,
geseponeerde zaak
pt
processo arquivado
sv
slutligt handlagt mål
shipping case with fitting lid
TRANSPORT
da
transportkasse med låg
de
Versandschachtel mit Einsatzdeckel
el
κιβώτιο μεταφοράς με αρθρωτό καπάκι
es
caja de expedición con tapa entallada
fi
pistokannellinen kuljetuslaatikko
fr
caisse d'expédition avec couvercle rentrant
it
scatola di spedizioni con coperchio rientrante
nl
verzenddoos met insteekklep
pt
caixa de expedição com tampa reentrante
sv
transportlåda med lock