Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de ce chef
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
aus diesem Grunde
,
deshalb
,
deswegen
en
for that reason
fi
sen vuoksi
it
per questo motivo
,
perciò
,
pertanto
nl
uit dien hoofde
pt
em face disso
,
por esta razão
,
por isso
sl
Zato
sv
i detta hänseende
,
på denna grund
,
som följd härav
déclarer de ce chef la demande recevable
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
erklære at begæringen derfor kan imødekommes
de
deshalb den Antrag fuer zulaessig erklaeren
el
κηρύσσει γι'αυτό το λόγο παρεδεκτή την αίτηση
en
to declare the application admissible on this ground
it
dichiarare per questo motivo ricevibile l'istanza
nl
uit dien hoofde het verzoek ontvankelijk verklaren.)
pt
declare o pedido admissível com esse fundamento
déclarer la demande recevable de ce chef
en
to declare the application admissible on this ground
it
dichiarare per questo motivo accoglibile la richiesta
demandes d'indemnisation du chef de pollution
LAW
TRANSPORT
en
claims for compensation for damage caused by pollution
es
reclamaciones de indemnización de daños causados por la contaminación
fr
demandes en réparation du chef de pollution
demandeur au premier chef
LAW
Information technology and data processing
de
unmittelbar betroffener Antragsteller
el
αιτών κατά πρώτο λόγο
en
first-part requester
Demi-chef de rang
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjener
el
βοηθός σερβιτόρου
en
assistant station waiter
,
demi-chef de rang
fr
demi-chef de rang
it
cameriere sottocapo reparto
,
demi-chef de rang
nl
demi-chef de rang
,
tweede kelner
pt
subchefe de sala
den øverste chef for de allierede styrker i Europa
Defence
World organisations
da
SACEUR
,
den øverstbefalende for de allierede styrker i Europa
,
den øverstkommanderende for NATO's styrker i Europa
,
den øverstkommanderende for den fælles forsvarsstyrke i Europa
de
Oberster Alliierter Befehlshaber Europa
,
SACEUR
el
SACEUR
,
Ανώτατος Συμμαχικός Διοικητής Ευρώπης
en
SACEUR
,
Supreme Allied Commander, Europe
es
Comandante Supremo Aliado en Europa
,
SACEUR
et
NATO Euroopa vägede kõrgem ülemjuhataja
,
SACEUR
fi
Naton Euroopan-joukkojen komentaja
,
Pohjois-Atlantin puolustusliiton Euroopan-joukkojen komentaja
,
SACEUR
fr
SACEUR
,
commandant suprême des forces alliées en Europe
it
Comandante supremo alleato in Europa
,
SACEUR
lt
SACEUR
,
Sąjungininkų pajėgų Europoje vyriausiasis vadas
lv
Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieks
,
SACEUR
nl
SACEUR
,
geallieerd opperbevelhebber Europa
pt
Comandante Supremo Aliado na Europa
,
SACEUR
sv
SACEUR
,
Supreme Allied Commander, Europe
den øverste chef for Den Allierede Transformationskommando
Defence
da
SACT
,
de
Oberster Alliierter Befehlshaber für Transformation
,
SACT
el
Ανώτατη συμμαχική διοίκηση μετασχηματισμού
en
HQ SACT
,
SACT
,
Supreme Allied Commander Transformation
es
Comandante Supremo Aliado de Transformación
,
SACT
et
NATO arenduse kõrgem ülemjuhataja
fi
SACT
fr
SACT
,
commandant suprême allié Transformation
hu
HQ SACT
,
SACT
,
Szövetséges Átalakítási Főparancsnokság
,
szövetséges átalakítási főparancsnok
it
Comandante supremo alleato per la trasformazione
,
SACT
pl
Naczelny Sojuszniczy Dowódca Transformacji
,
SACT
Dostopnost