Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
forspindespole på spoleramme på ringspindemaskine
de
Vorgarnspule im Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
κουβάρι προγνέστριας στο ικρίωμα της δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
roving bobbin on the creel of a ring spinning frame
es
rodete en la cántara de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämitelineeseen asetettu käämi
fr
bobine d'alimentation en position sur le râtelier d'un continu à filer à anneau
pt
bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
sv
förgarnsbobin på häck i ringspinnmaskin
rotaia continua
TRANSPORT
de
fugenlose Eisenbahnschiene
en
continuous railway track
es
raíl continuo
fr
rail continu
rotaia continua saldata
da
langskinner
de
durchgehend verschweißte Schiene
el
συνεχής συγκολλημένη σιδηρογραμμή
en
CWR
,
continuous welded rail
es
barra soldada
,
carril continuo
fi
jatkuvaksi hitsattu kisko
fr
barre longue
,
rail soudé
ga
ráille táite leanúnach
nl
voegloos spoor
pl
szyna ciągła spawana
pt
carril soldado
sv
helsvetsad räls
sacamuestras de toma puntual continua
Technology and technical regulations
da
opslemmet transportsamler
de
Schwebstoffsammler fuer Punktintegration
el
ιλυοδειγματολήπτης σημείου
en
point integrating sediment sampler
es
sonda sacamuestreos
fr
turbidisonde à prélèvement ponctuel continu
it
sonda campionatrice a prelevamento puntuale continuo
pt
integrador vertical da suspensão por pontos
sv
punktintegrerande slamprovtagare
,
slamprovtagare för punktintegration
saldatura a cucitura continua
da
sømsvejsning
de
Schweissen einer Ueberlappnaht
el
συγκόλληση επικαλύψεως σε συνεχή γραμμή
en
seam welding
es
soldadura continua
fr
soudage par recouvrement en ligne continue
nl
naadlassen
pt
soldadura de recobrimento em linha contínua
Saldatura circonferenziale continua
da
kontinuert rundsvejsning
de
durchlaufende Rundschweissnaht
el
συνεχής περιφερειακή ραφή συγκολλήσεως
en
continuous girth weld
es
soldadura circunferencial continua
pt
soldadura circunferencial contínua
,
soldadura contínua com cinta
,
soldadura contínua com fita
,
soldadura de virola em contínuo
saldatura continua
Iron, steel and other metal industries
da
sømsvejsning
de
Nahtschweissung
el
συγκόλληση τύπου ραφής
en
seam welding
es
soldeo con roldana
fr
soudage au galet
,
soudage à la molette
it
saldatura a rulli
,
nl
naadlassen
,
rollassen
pt
soldadura com costura
Dostopnost