Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent de muncă temporară
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
agentura práce
en
temporary work agency
sk
agentúra dočasného zamestnávania
sl
agencija za začasno delo
agent de pollution de l'air
ENVIRONMENT
bg
замърсител на въздуха
cs
látka znečišťující ovzduší
da
atmosfæreforurenende stof
,
luftforureinigendesstof
,
luftforurenende stof
,
luftforureningskilde
de
atmosphärischer Schadstoff
,
luftverunreinigender Stoff
el
αέριος ρύπος
,
ατμοσφαιρικός ρύπος
,
ρυπαντής ατμόσφαιρας
,
ρυπαντής του αέρα
,
ρύπος αέρα
en
air pollutant
,
airborne pollutant
es
contaminante atmosférico
,
contaminante de la atmósfera
,
contaminante del aire
et
õhusaasteaine
fi
epäpuhtaus
,
ilman epäpuhtaus
,
ilmansaaste
fr
polluant atmosphérique
,
polluant de l'air
ga
truailleán aeir
,
truailleán atmaisféarach
hu
levegőszennyező anyag
,
légköri szennyező anyag
,
légszennyező anyag
it
agente inquinante dell'aria
,
inquinante atmosferico
,
inquinante dell'aria
lt
oro teršalas
lv
gaisu piesārņojoša viela
mt
sustanzi li jniġġsu fl-arja
nl
luchtverontreinigende stof
,
luchtverontreiniger
,
verontreinigende stof
pl
czynnik zanieczyszczenia atmosferycznego
,
czynnik zanieczyszczenia powietrza
,
zanieczyszczenia powietrza
pt
agente de poluição atmosférica
,
poluente atmosfé...
agent de securitate la bord
bg
служител по сигурността на полета
cs
člen bezpečnostního doprovodu
da
sikkerhedsofficer om bord
de
begleitender Sicherheitsbeamter
el
συνοδός ασφαλείας πτήσης
en
air marshal
,
flight marshal
,
in-flight security officer
,
sky marshal
es
agente de seguridad a bordo
et
parda julgestustöötaja
fi
lennon turvahenkilö
fr
officier de sûreté à bord
ga
oifigeach slándála ar eitiltí
hu
hatósági védelmi kísérő
it
agente responsabile della sicurezza in volo
lt
skrydžio saugumą užtikrinantis pareigūnas
lv
drošības darbinieks lidojumā
mt
uffiċjal ta’ sigurtà abbord titjira
nl
meereizend beveiligingsagent
,
sky marshall
,
vluchtbewaker
pl
agent ochrony lotu
,
funkcjonariusz warty ochronnej
pt
agente de segurança a bordo
sl
častnik za varovanje med letom
sv
säkerhetsvakt ombord
agent de stopare a lanțului
bg
реактив за прекъсване на верига
cs
ukončovač řetězce
da
kædestopreagens
de
Kettenabbrecher
en
chain stop agent
,
chain stop reagent
,
chain termination agent
,
chain terminator
es
reactivo de terminación de cadena
et
ahela stopper
fi
ketjunpäättäjä
ga
críochtóir slabhrúil
hu
lánczáró szer
it
terminatore di catena
lt
grandinės sustabdymo reagentas
mt
reaġent li jtemm katina
nl
ketenstopper
pt
terminador de cadeia
sk
ukončovač reťazca
sl
reagent za ustavitev verige
sv
kedjestoppreagens
agent de surface
cs
povrchově aktivní látka
da
afspændingsmiddel
,
befugtningsmiddel
,
overfladeaktiv
,
overfladeaktiv substans
,
overfladeaktivt middel
,
tensid
de
grenzflächenaktiver Stoff
,
oberflächenaktive Substanz
,
oberflächenaktiver Stoff
el
επιφανειοδραστική ουσία
en
surface active agent
,
surfactant
es
agente surfactante
,
agente tensoactivo
,
surfactante
,
tensoactivo
et
pindaktiivne aine
fi
pinta-aktiivinen aine
fr
agent tensio-actif
,
agent tensioactif
,
surfactant
,
surfactif
,
surfaçant
,
tensio-actif
,
tensio-dépresseur
ga
gníomhaí dromchlach
hu
felületaktív anyag
,
tenzid
it
agente tensioattivo
,
sostanza tensioattiva
,
tensioattivo
lt
aktyvioji paviršiaus medžiaga
,
paviršinio aktyvumo medžiaga
lv
virsmaktīvais aģents
,
virsmaktīvā viela
mt
aġent tensjoattiv
nl
grensvlakactief
,
oppervlakactief
,
oppervlakte actieve stof
,
oppervlaktespanning-verlagend middel
,
tensioactieve stof
pl
surfaktant
,
środek powierzchniowo czynny
pt
aditivo detersivo
,
agente tensioativo
,
produto tensioactivo
,
tensioactivo
ro
agent tensioactiv
,
surfactant
sk
povrchovo akt...
agent de transfer
cs
převodní zprostředkovatel
de
Transportagent
en
shipping agent
es
agente de transporte
et
tehingu vahendaja
fi
välittäjä
ga
gníomhaire seolacháin
hr
prijenosni subjekt
it
shipping agent
lt
ekspeditorius
lv
sūtītājs
mt
aġent tat-trasferimenti
nl
shipping agent
pl
spedytor
pt
agente de transporte
sl
tržni zastopnik
sv
överföringsombud
agente con destacada experiencia encargado de interpretación
cs
tlumočník se zvláštními zkušenostmi
da
ansat med stor erfaring, beskæftiget med tolkning
de
Bediensteter mit besonderer Berufserfahrung im Dolmetscherdienst
en
interpreter with special experience
fi
erityisen kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on tulkkaaminen
fr
agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation
ga
ateangaire le taithí speisialta
it
agente con particolare esperienza, incaricato di interpretazioni
lt
ypatingą patirtį turintis vertėjas žodžiu
lv
tulks ar īpašu pieredzi
nl
bijzonder ervaren functionaris, belast met tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz ustny ze szczególnym doświadczeniem
sk
tlmočník s osobitnou praxou
sl
tolmač s posebnimi izkušnjami
sv
mycket erfaren tolk
agente con experiencia encargado de la ejecución de trabajos de oficina
bg
старши технически сътрудник
cs
zkušený kancelářský pracovník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med kontorarbejde
de
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Büroarbeiten beauftragt ist
en
experienced office worker
fi
kokenut toimihenkilö, joka suorittaa toimistotehtäviä
fr
agent expérimenté chargé de l'exécution de travaux de bureau
ga
oibrí oifige a bhfuil taithí aige
,
oibrí oifige cleachta
it
agente esperto incaricato dell'esecuzione di lavori d'ufficio
lt
patyręs biuro darbuotojas
lv
pieredzējis biroja darbinieks
nl
ervaren functionaris, belast met kantoorwerkzaamheden
pl
doświadczony pracownik biurowy
sk
skúsený administratívny pracovník
sl
izkušen pisarniški delavec
sv
erfaren kontorist
agente con experiencia encargado de la supervisión de traducciones
cs
zkušený revizor překladů
da
ansat med erfaring, beskæftiget med revision af oversættelser
en
experienced reviser of translations
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on käännösten tarkastaminen
fr
agent expérimenté chargé de révision de traduction
ga
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán
,
duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
it
agente esperto incaricato della revisione di traduzioni
lt
patyręs vertimų redaktorius
lv
pieredzējis tulkojumu redaktors
nl
ervaren functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
pl
doświadczony weryfikator tłumaczeń
sk
skúsený revízor prekladov
sl
izkušen redaktor prevodov
sv
erfaren granskare av översättningar
agente con experiencia encargado de traducción o interpretación
cs
zkušený překladatel nebo tlumočník
da
ansat med erfaring, beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
experienced translator or interpreter
fi
kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici
,
aistritheoir nó ateangaire cleachta
it
agente esperto incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
patyręs vertėjas raštu arba žodžiu
lv
pieredzējis tulkotājs vai tulks
nl
ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
doświadczony tłumacz pisemny lub ustny
sk
skúsený prekladateľ alebo tlmočník
sl
izkušen prevajalec ali tolmač
sv
erfaren översättare eller tolk