Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligne de joint
Mechanical engineering
da
tætningslinje
de
Dichtlinie
el
γραμμή στεγανοποίησης
en
sealing line
es
curva de contacto
,
línea de contacto
fi
tiivistyssauma
fr
courbe de contact
,
ligne de contact
,
it
linea di contatto
nl
afdichtlijn
pt
linha de vedação
sv
tätningslinje
ligne de joint
Technology and technical regulations
en
mould seam
,
mould seam parting line
,
parting line of a mould
ligne de joint
Technology and technical regulations
en
flash line
,
parting line
,
spew line
fr
ligne de bavure
,
longueur du joint
Technology and technical regulations
Building and public works
en
joint length
longueur du joint
de
Fugenlaenge
el
μήκος της ραφής πριν τη συγκόλληση
en
length of joint
pt
comprimento da junta
longueur du joint d'angle
de
Fugenlaenge
el
συνολικό μήκος της ραφής σε γωνία
en
overall length of joint after fillet welding
,
overall length of joint before fillet welding
pt
comprimento da junta em ângulo
longueur perdue par etincelage (par element du joint)
Iron, steel and other metal industries
de
Abbrenn-Längenverlust
el
συρρίκνωση του ενός στοιχείου ραφής συγκόλλησης
en
flashing loss on one component
fr
raccourcissement d etincelage (d un element du joint)
it
accorciamento di un elemento del giunto per scintillio
nl
vonkverlies (van een van de werkstukdelen)
longueur perdue par etincelage (par les deux elements du joint)
Iron, steel and other metal industries
de
abbrennverlust (an beiden werkstueckteilen)
,
gesamte verkuerzung beim abbrennen
el
συρρίκνωση αμφοτέρων των στοιχείων συγκόλλησης από σύντηξη
en
burn-off
,
flashing loss
fr
raccourcissement d etincelage (des deux elements du joint)
it
accorciamento del giunto per scintillio
nl
vonkverlies (van beide werkstukdelen)