Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servicing of borrowing and lending operations
FINANCE
da
renter og afdrag på lån
,
ydelse på lån
de
Bedienung der Anleihen und Darlehen
el
εξυπηρέτηση των δανείων
es
servicio de empréstitos y préstamos
it
servizio dei prestiti passivi e dei mutui
,
servizio dell'assunzione ed erogazione dei prestiti
nl
dienst der opgenomen en verstrekte leningen
pt
serviço dos empréstimos
Short Landing Operations
da
kortbaneoperationer
de
Kurzlandeverfahren
el
χειρισμοί βραχείας προσγείωσης
es
operaciones de aterrizaje corto
fi
lyhyen laskumatkan toiminta
fr
procédures d'atterrissage court
it
procedure di atterraggio corto
nl
kortelandingsoperaties
pt
operações de aterragem curta
sv
kortlandning
shunting operations
TRANSPORT
da
rangertjeneste
de
Rangierdienst
,
Verschiebedienst
el
υπηρεσία ελιγμών
en
shunting
,
switching
es
servicio de maniobra
fr
service de manoeuvre
it
servizio di manovra
nl
rangeerdienst
pt
serviço de manobras
single pilot operations
da
operationer med én pilot
de
Flugbetrieb mit nur einem Piloten
el
πτητική λειτουργία μονομελούς πληρώματος
es
operaciones con un sólo piloto
fi
yhden ohjaajan lentotoiminta
fr
exploitations monopilote
it
operazioni con un solo pilota
nl
vluchtuitvoering door een enkele piloot
pt
operações de piloto único
sv
enpilotsverksamhet
siting operations
deAbsteckung
frimplantation
ittracciamento
ruтрассировка
slzakoličenje
hrobilježavanje
srобележавање
sludges resulting from dredging operations
ENVIRONMENT
da
klapmateriale
de
Baggergut
,
Baggerschlamm
,
Schlämme aus der Nassbaggerung
el
λάσπη βυθοκόρησης' ιλύς βυθοκόρησης
en
dredging spoil
,
dredging waste
,
es
lodos de dragado
fi
ruoppausliete
,
ruoppausmassa
fr
boues de dragage
,
déblais de dragage
it
fanghi di dragaggio
mt
skart mit-tħammil
,
ħama mit-tħammil
nl
baggerspecie
sv
muddermassor
solde actif des opérations d'arbitrage
ECONOMICS
da
aktivsaldo for vareterminsforretninger
de
Aktivsaldo der Warenarbitragegeschäfte
el
πιστωτικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
en
credit balance on arbitrage transactions
es
saldo acreedor de las operaciones de arbitraje
it
saldo attivo delle operazioni di arbitraggio
nl
positieve saldo van arbitragetransacties
pt
saldo credor das operações de arbitragem
solde des balances des opérations courantes
FINANCE
de
Leistungsbilanz
en
current account balance
es
balanza corriente
it
saldo della partita corrente
nl
rekening-courant-saldo
,
saldo van de lopende rekening
pt
transação corrente
sv
bytesbalans
solde des opérations courantes avec l'extérieur
ECONOMICS
National accounts
da
saldo på udenlandskontoens løbende poster
de
Saldo der laufenden Außentransaktionen
el
τρέχον εξωτερικό ισοζύγιο
en
current external balance
es
saldo de las operaciones corrientes con el exterior
et
välismajanduse jooksevkonto saldo
fi
vaihtotase
ga
comhardú seachtrach reatha
hr
tekuća vanjska bilanca
it
saldo delle operazioni correnti con il resto del mondo
lt
einamasis išorės balansas
mt
bilanċ estern kurrenti
nl
saldo lopende transacties van het buitenland
pl
saldo obrotów bieżących z zagranicą
,
zewnętrzne saldo bieżące
pt
saldo externo corrente
ro
sold al operațiunilor curente cu exteriorul
sv
bytesbalans
solde des opérations courantes avec l'extérieur
encurrent external balance
deSaldo der Wlaufenden Außentransaktionen
itsaldo di operazioni correnti col estero
ruтекущий внешнеторговый баланс
sltekoča zunanjetrgovinska bilanca
hrtekuća vanjskotrgovinska bilanca
srтекући спољнотрговински биланс