Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación potencia/peso
TRANSPORT
de
Leistungsgewicht
el
λόγος ισχύος προς βάρος
en
pound weight ratio
,
power weight ratio
es
masa con respecto a la potencia
,
fi
koneen painon suhde sen tuotantoon
,
moottorin ominaispaino
,
moottorin painon suhde sen tehoon
fr
masse par rapport à la puissance
it
rapporto peso/potenza
nl
verhouding vermogen/massa
pt
massa com respeito à potência
relación potencia de cresta/potencia media
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem top-effekt og middeleffekt
de
Verhältnis der Spitzenleistung zur Mittelleistung
el
λόγος μέγιστης προς μέση ισχύ
en
ratio of peak to average power
fi
huippu-ja keskitehon suhde
fr
rapport de la puissance de crête à la puissance moyenne
it
rapporto potenza di picco/potenza media
nl
verhouding tussen piek-en gemiddeld vermogen
pt
relação potência de pico/potência média
sv
topp-till-medeleffekt-förhållande
relación potencia de la señal recibida
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem modtaget signaleffekt og støj-densitet
de
Träger-Rausch Leistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος λαμβανόμενου σήματος προς πυκνότητα θορύβου
en
received signal power-to-noise density ratio
es
densidad de ruido
,
fi
vastaanotetun signaalin teho-kohinatiheyssuhde
fr
densité de bruit
,
rapport puissance du signal reçu
it
rapporto potenza del segnale ricevuto/densità del rumore
nl
vermogen/ruisdichtheidsverhouding van het ontvangen signaal
pt
relação potência do sinal recebido/densidade de ruído
sv
mottagen signal power-to-noise density-förhållande
,
received signal power-to-noise density ratio
relación precio/beneficio
FINANCE
de
KGV
,
Kurs-Gewinn-Verhältnis
en
PER
,
p/e
,
price/earnings ratio
es
PER
,
ratio precio/ganancia
,
fr
C.C.R.
,
CCR
,
PER
,
coefficient de capitalisation des résultats
,
ratio cours sur bénéfice par action
pt
PER
,
cotação/lucros por ação
relación precio-beneficios
FINANCE
da
P/E kvote
el
σχέση τιμής-κέρδους
en
P/E ratio
,
PER
,
price earning ratio
,
price/earnings ratio
fr
CCR
,
coefficient de capitalisation des résultats
,
rapport cours-bénéfices
,
ratio cours-bénéfices
relación precio-utilidades
FINANCE
cs
poměr kurzu a zisku
da
PE
,
PE forhold
,
PE-kvote
,
kursindtjeningsforhold
,
kursresultatforhold
,
overskudsmultiplikator
,
priceearnings ratio
de
Kurs-Gewinn-Verhaeltnis
,
Kurs-Gewinnverhältnis
,
Verhältnis Aktienkurs-Reingewinn
el
σχέση μερίσματος-τιμής μετοχής
en
P/E ratio
,
PER
,
price-earnings ratio
,
price/earnings ratio
fi
P/E-luku
,
hinta/voitto-suhde
fr
CCR
,
coefficient de capitalisation des résultats
,
rapport cours bénéfice
it
rapporto corso-utile
,
rapporto prezzo-utili
nl
kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten
,
koers
,
verhouding kosten-winst
,
winstverhouding
relación precio-volumen
FINANCE
da
børsværdi i forhold til handlet værdipapirmasse
,
price/volume-forhold
el
σχέση τιμής-όγκου συναλλαγών
en
price-volume relationship
fi
hinta/volyymi-suhde
it
relazione prezzo/volume
nl
prijs/volume-verhouding
pt
relação preço-volume
sv
relation mellan pris/volym
relación precontractual
LAW
da
prækontraktuelt forhold
,
retsforhold, der bestod forud for kontrakten
de
Verhandlungsverhältnis
,
vorvertragliches Rechtsverhältnis
el
προσυμβατική σχέση
en
pre-contractual relationship
fi
sopimusta edeltävä suhde
fr
relation précontractuelle
ga
gaol réamhchonarthach
hu
előszerződéses jogviszony
it
rapporto precontrattaule
lv
saistības, kas izriet no attiecībām pirms līguma noslēgšanas
mt
relazzjoni prekuntrattwali
nl
precontractuele betrekking
pl
stosunki przedumowne
sk
predzmluvný vzťah
sl
predpogodbeno razmerje
sv
förhållande före eller i samband med ingående av avtal
relación predador-presa
ENVIRONMENT
de
Räuber-Beute-Beziehung
el
σχέση θηρευτή -θηράματος
en
predator-prey interaction
,
predator-prey relation
,
predator-prey relationship
fr
relation prédateur-proie
it
interazione preda-predatore
,
rapporto predatore-preda
nl
relatie tussen roofvijand en prooisoort
pt
interação predador-presa
,
relação predador-presa