Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sélection conjuguée avec entraide
Communications
da
delvis tandemvalg
de
Sparschaltung
,
teilweise doppelte Vorwahl
el
μερική διπλή προεπιλογή
en
partial secondary working
es
selección secundaria parcial
fi
säästökytkentä
it
selezione coniugata
nl
menging met gedeeltelijke tweede reductietrap
pt
seleção secundária parcial
sv
efterväljarkoppling
,
sparväljarkoppling
sélection consanguine
Health
da
indavl
de
Inzucht
,
Verwandtschaftszucht
el
επιλογή συγγενείας εξ αίματος
es
procreación en consaguinidad
fi
sisäsiitos
,
sukusiitos
fr
élevage en consanguinité
it
accoppiamento fra consanguinei
nl
inteelt
pt
cruzamento consanguíneo
,
seleção consanguínea
sv
inavel
sélection consanguine
Health
de
Inzucht
,
Verwandtschaftszucht
en
close breeding
,
inbreeding
es
consanguinidad
,
procreación en consanguinidad
fr
élevage en consanguinité
it
accoppiamento fra consanguinei
,
allevamento in consanguineità
sélection conservatrice
cs
udržování odrůdy
da
vedligeholdelsesavl
de
Erhaltung einer Sorte
,
Erhaltungszucht
,
Erhaltungszüchtung
,
Sortenerhaltung
el
διατήρηση της ποικιλίας
,
επιλογή διατηρητέων ποικιλιών
en
maintenance of a variety
,
variety maintenance
es
mantenimiento de variedades
et
sordi säilitamine
fi
lajikkeen ylläpitäminen
fr
maintenance des variétés
,
sélection conservatrice de variétés
ga
cothabháil cineáil
it
mantenimento della varietà
,
selezione conservatrice della varietà
lv
šķirnes uzturēšana
mt
selezzjoni konservattiva tal-varjetajiet
nl
instandhouding van een ras
,
stelselmatig instandhouding
,
systematische voortkweek
pl
utrzymanie odmiany
,
zachowanie odmiany
pt
seleção de conservação de variedades
ro
menținere a unui soi
sk
udržiavanie odrody
sl
vzdrževanje sorte
sv
en sorts upprätthållande
,
upprätthållande av (en) sort
sélection conservatrice
da
avl til opretholdelse af bestanden
de
Erhaltungszucht
el
επιλογή διατήρησης
en
maintenance breeding
es
selección de entretenimiento
fi
rodun säilytysohjelma
fr
sélection d'entretien
ga
pórú ar mhaithe le caomhnú
it
selezione di mantenimento
nl
vervangingsfokkerij
pt
seleção de manutenção
sk
udržiavacie šľachtenie
sv
genbevarande avel
sélection conservatrice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vedligeholdelsesavl
de
Erhaltungszüchtung
el
διατήρηση της ποικιλίας
en
maintenance breeding
,
maintenance of the variety
,
maintenance of varieties
,
maintenance production
es
seleccion conservadora
it
selezione conservatrice
nl
instandhouding
,
instandhouding
sélection constante de variétés améliorées
LAW
da
fortsætte frembringelsen af forbedrede sorter
de
fortlaufende Züchtung verbesserter Sorten
el
συνεχής εξάπλωση βελτιωμένων ποικιλιών
en
continued breeding of improved varieties
es
continuar buscando variedades mejoradas
it
selezione costante di varietà migliorate
nl
het kweken van verbeterde rassen
pt
obtenção de variedades melhoradas