Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stoccaggio in serbatoio fuori terra
ENERGY
da
lagring i overjordisk beholder
de
Lagerung in oberirdischen Behältern
en
above-ground storage
,
surface storage
es
almacenamiento a nivel del suelo
fi
maanpäällinen varastointi
fr
stockage en réservoir aérien
nl
bovengrondse opslag(v.vloeibare waterstof.)
pt
armazenamento em reservatório aéreo
sv
lagring i fristående tank
,
lagring i tank ovan jord
strato rasente terra
Natural and applied sciences
da
moslag
en
ground flora
es
estrato rasante
fi
pohjakerros
fr
couverture vivante au niveau du sol
pt
flora rasteira
,
vegetação rasteira
strato rasente terra
Natural and applied sciences
da
moslag
el
φυτοτάπης επί της επιφανείας της γης
en
ground layer
es
estrato rasante
fi
pohjakerros
fr
couverture vivante au niveau du sol
pt
flora rasteira
,
vegetação rasteira
sv
bottenskikt
taglioni di terra argilosa per impermeabilizzazioni
Building and public works
da
stampet ler
de
Dichtungsschicht
el
συμπεπηγμένη μάζα
en
puddled clay
es
capa comprimida
fr
corroi
nl
waterdichte bekleding
tastatore sotto terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
underjordisk føler
de
unterirdischer Taster
el
υπόγειος ανιχνευτής
en
underground feeler
es
palpador enterrado
fr
tâteur souterrain
nl
ondergrondse taster
pt
braço apalpador subterrâneo
televisione di terra
Communications
da
fjernsyn sendt over jorden
de
terrestrisches Fernsehen
el
επίγεια τηλεόραση
en
terrestrial TV
,
terrestrial television
es
televisión terrenal
fi
maanpäällinen televisiolähetys
fr
télévision de Terre
lt
antžeminė televizija
nl
aardse televisie
pt
televisão terrestre
sl
prizemna televizija
sv
marksänd television
,
marksänd tv
tempo a terra
TRANSPORT
da
tid tabt under transport
de
Verlustzeit
el
απώλεια χρόνου
en
excess time
es
tiempo no embarcado del viaje
fi
ajoneuvon ulkopuolinen matka-aika
fr
temps du parcours hors transport
nl
overhead tijd
pt
tempo total de acesso a pé
sv
spilltid
tempo de funcionamento em terra
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
gangtid på jorden
de
Bodenlaufzeit
en
ground running time
es
tiempo de funcionamiento en tierra
fi
maakäyttöaika
fr
temps de fonctionnement au sol
it
tempo de funzionamento a terra
nl
draaitijd op de grond
tensão fase-terra
da
fase til jord spænding
de
Spannung Außenleiter-Erde
el
τάση μεταξύ φάσης και γης
en
line-to-ground voltage
,
phase-to-earth voltage
es
tensión entre fase y tierra
,
tensión fase-tierra
fi
vaiheen ja maan välinen jännite
fr
tension phase-terre
it
tensione fase terra
nl
fasespanning naar aarde
sv
fasspänning till jord
,
spänning till jord
tensão fase-terra
Electronics and electrical engineering
de
Erdspannung
,
Leiter-Erdspannung
en
voltage to earth
es
tensión fase a tierra
,
tensión simple
fi
jännite maahan
fr
tension phase-terre
,
tension simple
it
tensione tra fase e terra
nl
fasespanning
,
fasespanning ten opzichte van aarde
pt
tensão simples
sv
fasspänning till jord
,
spänning till jord
Dostopnost