Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signalisation sur voie commune
Information technology and data processing
de
Zwischenamtssignalisierung über zentralen Zeichenkanal
el
διαγραφειακή σηματοδοσία κοινού καναλιού
en
common-channel interoffice signaling
es
señalización entre centrales por canal común
fi
keskustenvälinen yhteiskanavamerkinanto
fr
signalisation intercentraux par canal sémaphore
,
signalisation par canal sémaphore
,
it
segnalazione a canale comune tra centrali
nl
signalisatie tussen centrales door middel van gemeenschappelijke kanalen
pt
sinalização canal comum entre centrais
sv
gemensam-kanalsignalering mellan stationer
signalisation sur voie commune
Defence
Electronics and electrical engineering
da
common channel signalling
de
Zentralkanal-Zeichengabe
,
Zentralkanalzeichengabe
el
CCS
,
σηματοδοσία κοινού καναλιού
,
σηματοδότηση μέσω κοινού διαύλου
en
CCS
,
common channel signaling
,
common channel signalling
es
señalización por canal común
fi
YKM
,
yhteiskanavamerkinanto
it
segnalazione su canale comune
lt
CCS
,
bendras signalizavimo kanalas
nl
gemeenschappelijke kanaalsignalering
,
gemene-weg-signalering
,
gemenewegsignalering
pt
sinalização por canal comum
sv
centralkanalsignalering
signalisation sur voie commune entre centraux
Communications
da
signalering mellem kontorer i fælles kanaler
el
σηματοδοσία κοινού καναλιού μεταξύ κέντρων
en
CCIS
,
common channel interoffice signaling
,
common channel interoffice signalling
es
CCIS, sistema de señalización No. 6
,
señalización entre centrales por canal común
fr
CCIS,système de signalisation No.6
,
it
CCIS,SS6
,
segnalazione a canale comune tra centrali
nl
gemeenschappelijke kanaalsignalering tussen centra
,
gemenewegsignalering
pt
sinalização entre centrais por canal comum
signalisation sur voie complètement séparée
Electronics and electrical engineering
da
signalering i separat kanal
de
Signalisierung auf getrenntem Kanal
el
σηματοδοσία ξεχωριστού διαύλου
,
σηματοδοσία χωριστού καναλιού
en
separate channel signaling
,
separate channel signalling
es
señalización por canal completamente separado
,
señalización por canal separado
fi
erilliskanavamerkinanto
fr
signalisation sur voie séparée
it
segnalazione a canale separato
,
segnalazione di canale separato
nl
signalering over aparte kanalen
,
transmissie met gescheiden kanalen
pt
sinalização por canal separado
sv
separat kanal-signalering
signalisation voie par voie
Electronics and electrical engineering
da
kanalassocieret signalering
,
kanalbunder
de
kanalgebundene Signalisierung
,
kanalgebundene Zeichengabe
el
σηματοδοσία συνδεδεμένη με το κανάλι
,
σηματοδοσία συσχετισμένη με κανάλι
en
channel associated signaling
,
channel associated signalling
es
señalización asociada al canal
,
señalización canal por canal
,
señalización por un solo canal
fi
kanavakohtainen merkinanto
it
segnalazione a canale associato
,
segnalazione associata al canale
nl
kanaal-geassocieerde signalering
,
kanaalgebonden signalering
,
signalering binnen het kanaal
pt
sinalização associada ao canal
sv
kanalbunden signalering
signal sonore d'occupation de voie
Information technology and data processing
da
optaget-tone
de
Kanal-Besetztton
el
ακουστός τόνος κουδουνίσματος κατειλημμένου καναλιού
en
channel-busy tone
es
tono de canal ocupado
fi
"varattu-ääni
fr
tonalité d'occupation de la voie
,
tonalité de voie occupée
it
segnale acustico di canale occupato
nl
bezet-kanaaltoon
pt
canal-tonalidade de ocupado
sv
spärrton
signaux à contresens sur voie unique
Communications
TRANSPORT
da
signal for modsat køreretning
de
Gegensignale
el
αντισταθμιστικοί σηματοδότες
en
opposing signals
es
señales de retroceso
,
señales en sentido contrario
fi
vastakkaisten suuntien opasteet
ga
comharthaí contrártha
it
segnali opposti
nl
tegenstrijdige signalen
pt
sinais de contravia
sv
signaler för motsatt riktning
signaux dans une voie adjacente
Electronics and electrical engineering
da
nabokanalsignal
de
Signale des Nachbarkanals
el
σήματα παρακείμενου καναλιού
en
adjacent channel signals
es
señales de los canales adyacentes
fi
naapurikanavan signaalit
it
segnale del canale adiacente
nl
nabuurkanaalsignaal
pt
sinais num canal adjacente
sv
signaler i grannkanaler
signification d'une citation par voie postale
EUROPEAN UNION
LAW
da
fremsendelse af en indstævning pr. post
de
Zustellung einer Ladung durch die Post
el
κλήτευση με ταχυδρομική επίδοση
en
service effected by post
es
notificación por correo
it
citazione trasmessa a mezzo posta
nl
toezending van een dagvaarding via de post
pt
notificação postal