Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fonctionnaire en activité
LAW
da
embedsmand i aktiv tjeneste
de
Beamter in aktivem Dienst
,
aktiver Beamter
el
δημόσιος υπάλληλος εν ενεργεία
es
funcionario en activo
fi
toimiva virkamies
it
funzionario in servizio attivo
pt
funcionário em atividade
sv
tjänsteman i aktiv tjänst
,
ämbetsman i aktiv tjänst
fonctionnaire en activité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
official in active employment
fi
työtehtävissä toimiva virkamies
pt
funcionário no ativo
fonctionnaire en activité
Social protection
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften
en
serving Community official
es
funcionario en activo
,
funcionario en activo de las Comunidades
fr
fonctionnaire au service des Communautés
,
it
funzionario al servizio delle Comunità
,
funzionario in servizio
nl
ambtenaar in actieve dienst
,
ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
pt
funcionário ao serviço das Comunidades
,
funcionário no ativo
fonctionnaire ou agent en activité
EUROPEAN UNION
da
tjenestemand eller anden ansat i aktiv tjeneste
de
im aktiven Dienst stehender Beamter oder Bediensteter
el
εν ενεργεία υπάλληλος ή μέλος του λοιπού προσωπικού
en
active official or servant
it
funzionario o agente in attività di servizio
nl
ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst
pt
funcionário ou agente em atividade
fonds de roulement minimal permettant à l'entreprise d'exercer son activité
Trade policy
Industrial structures and policy
en
minimum margin of manoeuvre in which the company can operate
es
fondo de maniobra mínimo que permita operar a la compañía
garantie d'une gestion/activité irréprochable
FINANCE
Information technology and data processing
de
Gewähr für eine einwandfreie Geschäftsführung/Tätigkeit
hypo-activité
da
hyp-ergasi
,
hypoaktivitet
de
Hypergasie
el
υπολειτουργία
en
hypergasia
es
hipoergasia
it
iperergasia
nl
hypergasia
,
hypergasie
pt
hipergasia
hypo-activité
da
hypopraxi
de
Hypopraxie
el
ελάττωση ενεργητικότητας
en
hypopraxia
es
hipopraxis
it
ipoprassia
nl
hypopraxia
,
hypopraxie
pt
hipopraxia
sv
hypopraxi
impliquer une activité inventive
LAW
da
have opfindelseshøjde
,
være udslag af opfindervirksomhed
incapable d'exercer une activité lucrative
da
uarbejdsdygtig
de
erwerbsunfähig
el
ανίκανα προς βιοπορισμό
en
incapacitated from engaging in gainful employment
it
inabile ad esercitare un'attività retribuita
nl
arbeidsongeschikt - BT
,
het is hem onmogelijk een winstgevende bezigheid uit te oefenen