Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contratto-base
EUROPEAN UNION
da
gruppeforsikringsaftale
,
hovedpolice
de
Hauptpolice
,
Rahmenvertrag
el
σύμβαση πλαίσιο
en
matter policy
,
outline contract
fr
assurance groupe
,
contrat-cadre
it
contratto-quadro
nl
hoofdpolis
,
kadercontract
contratto in base a licitazione
da
kontrakt efter udbud
,
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
,
διαγωνισμός κατόπιν προσκλήσεως υποβολής προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
concurso
fr
marché sur appel d'offres
nl
overeenkomst na gevraagde aanbiedingen
,
overeenkomst na offerteaanvraag
pt
contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta
sv
avtal som slutits efter ett fritt anbudsförfarande
contratto in base a licitazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτίμησης προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
contrato por concurso
fr
marché sur appel d'offres
nl
overeenkomst na aanvraag van offertes
pt
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação
contratto sociale in base al sesso
da
kønskontrakt
de
Geschlechtervertrag
el
κοινωνική σύμβαση για το φύλο
en
gender contract
es
contrato social de género
fi
sukupuolisopimus
fr
contrat de genre
nl
contract tussen vrouwen en mannen
,
gendercontract
pt
contrato social de género
sk
rodová zmluva
sv
genuskontrakt
contratto sulla base di trattativa privata
da
underhåndsaftale
de
Auftrag freihändig vergeben
el
σύμβαση με απευθείας συμφωνία
en
contract entered into by direct agreement
es
contrato mediante acuerdo directo
fr
marché par entente directe
nl
onderhands gesloten overeenkomst
pt
contrato por ajuste direto
contributo di base
Taxation
da
afgift for basiskvote
de
Grundabgabe
el
εισφορά βάσης
en
basic production levy
es
cotización de base
fr
cotisation de base
nl
basisheffing
pt
imposição de base
contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
Insurance
da
arbejdsgiverbidrag på basis af bruttoløn
de
nach dem Bruttolohn berechneter Arbeitgeberbeitrag
el
εργοδοτική εισφορά που υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη αμοιβή
en
employer(social security)contribution calculated in relation to gross pay
es
cotización patronal basada en el salario bruto
fr
cotisation patronale assise sur la rémunération brute
nl
werkgeverspremie die wordt vastgesteld aan de hand van het brutoloon
pt
quotizaç o patronal com base na remuneraç o ilíquida
controllo del collegamento in modo base
Electronics and electrical engineering
da
basismodelink-kontrol
de
zeichenorientiertes Übertragungssteuerungsverfahren
el
βασικός έλεγχος σύνδεσης
en
basic mode link control
es
control de enlace en modo de base
fi
merkkipohjainen siirtojärjestelmä
fr
gestion de liaison en mode de base
nl
basic mode control
,
elementaire lijnbesturing
pt
controlo de transmissão em modo base
sv
teckenorienterad länkstyrning
controllo dell'accesso in base al contenuto dei dati
LAW
Information technology and data processing
da
dataafhængig adgangskontrol
de
datenabhängige Zugriffskontrolle
el
α)έλεγχος προσπέλασης εξαρτημένος από τα δεδομένα
,
β)μηχανισμός ελέγχου λογικής προσπέλασης
en
data-dependent access control
,
data-dependent protection
es
control de acceso en función de la información
fi
datasta riippuva pääsyn valvonta
,
datasta riippuva suojaus
fr
contrôle d'accès sur la base du contenu des données
pt
controlo de acesso baseado no conteúdo dos dados
sv
åtkomstkontroll som beror av datainnehåll
Dostopnost