Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riduzione unilaterale di capacità
da
ensidig kapacitetsnedskæring
de
einseitige Kapazitätsverringerung
el
μονομερής μείωση της μεταφορικής ικανότητας
en
unilateral cut-back in capacity
fr
réduction unilatérale de capacité
nl
unilaterale capaciteitsverlaging
ripartizione della capacità
da
kapacitetsdeling
,
kapacitetsfordeling
el
κατανομή της μεταφορικής ικανότητας
en
capacity sharing
,
sharing of capacity
fi
kapasiteetin jakaminen
fr
partage de la capacité
,
répartition de la capacité
nl
verdeling van de capaciteit
pt
partilha da capacidade
ripartizione della capacità passeggeri
da
passagerkapacitetsdeling
de
Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung
el
κατανομή της μεταφορικής ικανότητας επιβατών
en
sharing of passenger capacity
es
distribución de la capacidad de pasajeros
fi
matkustajakapasiteetin jakaminen
fr
répartition de la capacité en sièges
nl
verdeling van de passagierscapaciteit
ripartizione della capacità passeggeri fra vettori aerei
TRANSPORT
da
deling af passagerkapaciteten mellem luftfartsselskaber
de
Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung zwischen Luftverkehrsunternehmen
el
κατανομή της μεταφορικής ικανότητας επιβατών μεταξύ αερομεταφορέων
en
sharing of passenger capacity between air carriers
es
distribución de la capacidad de pasajeros entre compañías aéreas
fr
répartition de la capacité en sièges entre les transporteurs aériens
nl
verdeling van de passagierscapaciteit tussen luchtvaartmaatschappijen
pt
partilha da capacidade de transporte de passageiros entre transportadoras aéreas
ripartizione delle capacità di infrastruttura ferroviaria
da
tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet
de
Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahnen
en
allocation of railway infrastrucuture capacity
es
adjudicación de usos de la infraestructura ferroviaria
et
raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime jaotamine
fr
répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire
nl
toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit
pt
repartição das capacidades de infraestrutura ferroviária
riserva di capacità p. an
Communications
TRANSPORT
da
kapacitetsreserve (faktor)
de
Faktor der Leistungsreserve
el
εφεδρική χωρητικότητα
en
RC
,
reserve capacity (expressed as a percentage)
fi
käyttämätön välityskyky
fr
coefficient de réserve de capacité
nl
capaciteitsoverschotcoëfficiënt
,
capaciteitsreservecoëfficiënt
saturazione delle capacità di trasporto
TRANSPORT
da
overbelastning af transportstrukturer
de
Überlastung der Verkehrseinrichtungen
el
κορεσμός των μέσων μεταφοράς
en
congestion of transport services
es
saturación de las capacidades de transporte
fr
saturation des capacités de transport
pt
saturação das capacidades de transporte
sbilanciamento di capacità
Electronics and electrical engineering
da
kapacitetsubalance
de
Kapazitätsungleichgewicht
el
χωρητική ανισορροπία
en
capacity unbalance
es
desequilibrio de capacidad
fi
kapasitanssiepätasapainon korjausarvo
fr
déséquilibre de capacité
nl
capaciteitsonbalans
pt
desequilíbrio de capacidade
sv
obalanserad kapacitet
scarsa capacità dell'impresa di produre reddito
ECONOMICS
da
virksomhedens rentabilitetsvanskelighed
de
Rentabilitätsproblem des Unternehmens
el
δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης
en
firm's lack of profit-making capacity
es
dificultad de rentabilidad de la empresa
fr
difficulté de rentabilité de l'entreprise
it
problema di redditività dell'impresa
,
redditività scarsa dell'impresa
,
nl
rentabiliteitsprobleem vd onderneming
pt
dificuldade de rentabilidade da empresa
Dostopnost