Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione concernente il minimo di capacità professionale dei capitani e degli ufficiali della marina mercantile
bg
Конвенция относно свидетелствата за правоспособност на офицерите, 1936 г.
da
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe
de
Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
en
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
es
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante
,
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936
fi
sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
fr
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
,
Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mh...
Convenzione relativa al rilascio di un certificato di capacità matrimoniale
de
Übereinkommen über die Ausstellung von Ehefähigkeitszeugnissen
el
Σύμβαση για την έκδοση πιστοποιητικού ικανότητας γάμου
en
Convention on the Issuance of a Certificate of Matrimonial Capacity
es
Convenio relativo a la expedición de un certificado de capacidad matrimonial
fr
Convention relative à la délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Inniúlachta i dtaca leis an bPósadh
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van een verklaring van huwelijksbevoegdheid
pt
Convenção relativa à Emissão de um Certificado de Capacidade Matrimonial
Convenzione relativa al rilascio di un certificato di capacità matrimoniale(con allegato)
LAW
de
Übereinkommen über die Ausstellung von Ehefähigkeitszeugnissen(mit Anhang)
fr
Convention relative à la délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale(avec annexe)
costo addizionale di capacità
Communications
da
differenskapacitetsomkostninger
de
zusätzliche Kapazitätskosten
el
οριακή δαπάνη δυναμικότητας
en
incremental capacity cost
es
coste de capacidad incremental
fr
coût différentiel de capacité
ga
costas achmainneachta incriminteach
nl
incrementele capaciteitskosten
pt
custo adicional de capacidade
creazione di capacità
Cooperation policy
bg
изграждане на капацитет
cs
budování kapacit
da
kapacitetsopbygning
,
kapacitetsudvikling
de
Ausbau von Fähig- und Fertigkeiten
,
Kapazitätsaufbau
el
δημιουργία ικανοτήτων
,
δημιουργία υποδομής
en
capacity building
,
capacity development
es
aumento de la capacidad
,
capacitación
,
creación de capacidad
,
desarrollo de la capacidad
,
mejora de la capacidad
et
suutlikkuse arendamine
,
suutlikkuse suurendamine
fi
toimintaedellytysten kehittäminen
,
valmiuksien kehittäminen
fr
amélioration des aptitudes organisationnelles
,
renforcement des capacités
ga
forbairt acmhainní
,
fothú acmhainní
,
neartú acmhainní
hu
kapacitásépítés
it
sviluppo di capacità
lt
gebėjimų stiprinimas
lv
spēju veidošana
mt
bini ta' kapaċità
,
tisħiħ tal-kapaċitajiet
nl
capaciteitsontwikkeling
,
capaciteitsopbouw
pl
budowanie potencjału
,
budowanie zdolności
,
tworzenie zdolności
pt
capacitação
,
desenvolvimento de capacidades
ro
consolidare a capacităților
sk
budovanie kapacít
sl
gradnja zmogljivosti
sv
kapacitetsuppbyggnad
criterio di capacità economica,finanziaria e tecnica
Building and public works
de
Kriterium der wirtschaftlichen,finanziellen und technischen Leistungsfähigkeit
en
criterium of economic and financial standing and of technical knowledge/ability
fr
critère de capacité économique,financière et technique
nl
criterium betreffende de economische,financiele en technische capaciteit
curva della capacità di infiltrazione
da
infiltrationskapacitetskurve
de
Versickerungskapazitaetskurve
el
καμπύλη ικανότητος διεισδύσεως
en
infiltration capacity curve
es
curva de capacidades de infiltración
fr
courbe des capacités d'infiltration
nl
indringingscapaciteitskromme
pt
curva da capacidade de infiltração
sv
infiltrationskapacitetskurva
Decreto del Consiglio federale che fa dipendere da un titolo di capacità l'autorizzazione per l'apertura di aziende delle arti e mestieri
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Fähigkeitsausweis für die Eröffnung von Betrieben im Gewerbe
fr
Arrêté du Conseil fédéral subordonnant à un titre de capacité l'ouverture d'exploitations dans les arts et métiers
Decreto del Consiglio federale che modifica gli art.52,88 e 89 del regolamento d'esecuzione concernente le misure di lunghezza e di capacità,i pesi e le bilancie in uso nell'industria e nel commercio
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Abänderungen der Art.52,88 und 89 der Vollziehungsverordnung betreffend die im Handel und Verkehr gebrauchten Längen-und Hohlmasse,Gewichte und Waagen
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant les art.52,88 et 89 de l'ordonnance sur les mesures de longueur et de capacité,les poids et les balances
Decreto del Consiglio federale che modifica gli art.88 e 89 del regolamento d'esecuzione del 12 gennaio 1912,concernente le misure di lunghezza e di capacità,i pesi e le bilance in uso nell'industria e nel commercio
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Abänderung der Art.88 und 89 der Vollziehungsverordnung vom 12.Januar 1912 über die im Handel und Verkehr gebrauchten Längen-und Hohlmasse,Gewichte und Waagen
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant les art.88 et 89 de l'ordonnance du 12 janvier1912 concernant les mesures de longueur et de capacité,les poids et les balances en usage dans le commerce
Dostopnost