Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data di entrata in vigore
da
ikrafttrædelsesdato
de
Zahlungsberechnungszeitraum
en
effective date
es
fecha efectiva
fr
date d'entrée en vigueur
nl
datum van van kracht worden
pt
data do desemprego
sv
beräkningsdag
data di esecuzione
FINANCE
da
effektueringsdag
de
Ausführungstag
el
ημέρα άσκησης
en
date of execution
,
execution date
es
fecha de ejecución
fr
date d'exécution
it
data di negoziazione
nl
uitoefendatum
data di esecuzione
FINANCE
da
dagen hvor rentetilskrivning begynder i en renteswap
de
Stichtag
el
ημερομηνία έναρξης ισχύος
en
effective date
es
fecha de valor
,
fecha de vigencia
fi
lankeamispäivä
fr
date de prise d'effet
nl
datum van van kracht worden
pt
data efetiva
,
data valor
sv
giltighetsdatum
data die verkregen zijn door teledetectie
Communications
da
data ved fjernmåling
de
Fernmeßdaten
el
δεδομένα τηλεπισκόπησης
en
remote sensing data
es
datos obtenidos por detección a distancia
,
datos obtenidos por teledetección
fi
etätunnistustieto
fr
données recueillies par la télédétection
it
dati di telerilevamento
pt
dados recolhidos por deteção à distância
sv
fjärravlästa data
data digest
Information technology and data processing
el
σύνοψη δεδομένων
es
compendio de datos
fr
condensé de données
it
compendio di dati
nl
gegevenssamenvatting
data digitise circuit
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
datadigitaliseringskredsløb
de
Datendigitalisierungsbaustein
el
κύκλωμα ψηφιοποίησης δεδομένων
es
circuito de digitalización de datos
fr
circuit de numérisation de données
it
circuito di digitalizzazione dei dati
nl
eenheid voor het digitaliseren van gegevens
pt
circuito de digitalização de dados
data di inizio del godimento del dividendo
FINANCE
da
dato fra hvilken der oppebæres udbytte
de
Beginn der Dividendenberechtigung
el
ημερομηνία απολήψεως του μερίσματος
en
date of first entitlement to dividends
es
fecha del comienzo del disfrute del dividendo
fr
date d'entrée en jouissance du dividende
lt
teisės į pirmuosius dividendus suteikimo data
nl
ingangsdatum van het recht op dividend
pl
data pierwszego prawa do dywidendy
pt
data em que o direito aos dividendos pode ser exercido pela primeira vez
data di inizio della terza fase
EUROPEAN UNION
LAW
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
fr
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
pt
data para início da terceira fase
sv
tidpunkt för då den tredje etappen skall börja
data di introduzione delle banconote e delle monete metalliche
FINANCE
da
tidsmæssig fastlæggelse af indførelse af sedler og mønter
de
Zeitplan für die Einführung der Banknoten und Münzen
el
χρονοδιάγραμμα εισαγωγής τραπεζογραμματίων και κερμάτων
en
timing of the introduction of banknotes and coins
es
calendario de introducción de billetes y monedas
fr
calendrier d'introduction des billets et pièces
nl
tijdschema voor invoering van biljetten en munten
pt
calendário para a introdução de notas e moedas
data di iscrizione della modifica nel registro
LAW
da
dato for ændringens indførelse i registret
de
Zeitpunkt,zu dem der Hinweis auf die Änderung ins Register eingetragen worden ist
el
ημερομηνία που καταχωρήθηκε η μνεία της τροποποίησης στο μητρώο
en
date of entry of the mention of the amendment in the Register
es
fecha de inscripción de la mención de la modificación en el registro
fr
date d'inscription de la mention de la modification au registre
nl
datum waarop de wijziging in het register wordt vermeld
pt
data do registo da alteração