Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gemengde Commissie "EEG-Zwitzerland" inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten
da
Den Blandede Kommission EØF-Schweiz vedrørende Forenkling af Kontrol og Formaliteter
de
Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten
en
Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities
es
Comisión mixta CEE-Suiza de facilitación de los controles y formalidades
fr
Commission mixte "CEE-Suisse" sur la facilitation des contrôles et formalités
it
Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità
pt
Comissão mista "CEE-Suíça" de facilitação dos controlos e formalidades
Gemengde Commissie EEG-EVA inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für die Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων
en
EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión mixta CEE-AELC de la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fi
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
pt
Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för förenkling av formaliteterna vid handel med varor
Gemengde Commissie EEG-EVA voor de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
Съвместен комитет ЕО—ЕАСТ за общ транзитен режим
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahren
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για το κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
en
EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
es
Comisión mixta CEE-AELC del Régimen común de tránsito
fi
yhteistä passitusta käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun
it
Commissione mista CEE-EFTA per il regime comune di transito
pt
Comissão Mista CEE-EFTA do Regime de Trânsito Comum
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering
Gemengde Commissie EEG-Zwitserland inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten in het goederenvervoer
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport
de
Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων
en
EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods
es
Comisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
fi
tavaraliikenteen tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä ETY:n ja Sveitsin sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-Suisse pour la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises
it
Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci
pt
Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de me...
Gemengde Commissie EG-EVA voor de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA für das Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
en
EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods
es
Comisión mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Comité mixto CE-AELC relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
Commission mixte CE-AELE pour la Convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Comitato congiunto CE-EFTA della convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
gerechtelijke procedure inzake gelijke behandeling van mannen en vrouwen
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Rechtstreitigkeit im Bereich der Gleichbehandlung der Geschlechter
el
δικαστικός αγώνας σχετικά με την ισότητα των φύλων
en
sex equality litigation
es
litigio sobre igualdad de sexo
fr
litige en matière d'égalité entre les hommes et les femmes
it
contenzioso in materia di parità dei sessi
pt
litígio relativo à igualdade dos sexos
geschil inzake de opeisbaarheid van het bedrag
da
betvivle,hvorvidt beløbet kan forlanges betalt
de
der Rabattanspruch ist strittig
en
dispute whether the amount could be claimed
es
discutir la exigibilidad del importe
fr
contestation sur l'exigibilité du montant
ga
díospóid faoi an bhféadfaí an méid a éileamh nó nach bhféadfaí
,
díospóid faoin méid a bheith inéilimh
it
contestazione dell'esigibilità delle somme
pt
contestação quanto à exigibilidade do montante
Gespecialiseerd Comité inzake tarieven voor het grensoverschrijdend wegvervoer
FINANCE
TRANSPORT
da
Det Faglige Udvalg for Tariffer for International Transport ad Landevej
de
Fachausschuß Tarife für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr
el
ειδική επιτροπή για τα τιμολόγια των διεθνών οδικών μεταφορών
en
Committee of Experts on International Road Tariffs
es
Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera
fr
Comité spécialisé des tarifs routiers internationaux
it
Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali
pt
Comité Especializado das Tarifas Rodoviárias Internacionais
Gezamenlijk Comité van Beheer EG- Nieuw-Zeeland (Overeenlomst inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-New Zealand (Aftale om Sundhedsforanstaltninger i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Neuseeland (Abkommen über veterinärhygienische Maßnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen)
el
Μεικτή διαχειριστική επιτροπή ΕΚ-Νέας Ζηλανδίας (Συμφωνία περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
en
EC-New Zealand Joint Management Committee (Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products)
es
Comité de gestión conjunta CE-Nueva Zelanda (Acuerdo sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales)
fi
EY:n ja Uuden-Seelannin yhteinen hallintokomitea (sopimus elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä)
fr
Comité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures...
gezamenlijk programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids
Health
United Nations
bg
Обща програма на ООН срещу ХИВ/СПИН
,
ЮНЕЙДС
cs
Společný program OSN pro HIV/AIDS
,
UNAIDS
da
FN's fælles program for bekæmpelse af hiv/aids
,
UNAIDS
de
Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids
,
UNAIDS
el
UNAIDS
,
Κοινό πρόγραμμα των Ηνωμένων ΕΘνών για τον ιό HIV και το AIDS
en
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
,
Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS
,
UNAIDS
es
ONUSIDA
,
Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
et
ÜRO HIV- ja AIDSi-vastane ühisprogramm
fi
UNAIDS
,
YK:n yhteinen AIDS-ohjelma
,
Yhdistyneiden Kansakuntien yhteinen HIV:n ja aidsin vastainen ohjelma
fr
ONUSIDA
,
Programme commun coparrainé des Nations unies sur le VIH/SIDA
,
Programme commun des Nations unies sur le VIH/SIDA
ga
Clár Comhpháirteach na Náisiún Aontaithe maidir le VEID/SEIF
it
Programma congiunto delle Nazioni Unite sull’HIV/AIDS
,
UNAIDS
lt
Jungtinių Tautų bendra kovos su ŽIV/AIDS programa
,
UNAIDS
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Kopējā HIV/AIDS apkarošanas pr...
Dostopnost