Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solde des opérations courantes avec le reste du monde
ECONOMICS
da
saldo for løbende transaktioner med den øvrige verden
de
Saldo der laufenden Transaktionen mit der Übrigen Welt
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με την αλλοδαπή
en
balance of current transactions with the rest of the world
es
saldo de las operaciones corrientes con el resto del mundo
it
saldo delle operazioni correnti con il resto del mondo
nl
saldo van de lopende transacties met het buitenland
solde des opérations de biens et services
ECONOMICS
da
handels- og tjenestebalance
,
vare- og tjenestebalance
de
Waren-und Dienstleistungsbilanz
el
ισοζύγιο αγαθών και υπηρεσιών
en
balance of goods and services
es
balance de pagos de bienes y servicios
,
balanza de bienes y servicios
fr
balance des biens et services
,
it
bilancia dei beni e servizi
,
bilancia in conto beni e servizi
,
saldo delle transazioni su beni e servizi
nl
goederen-en dienstenbalans
,
handels-en dienstenbalans
pt
balança dos bens e serviços
solde passif éventuel des opérations d'arbitrage
ECONOMICS
da
debetsaldo for vareterminsforretninger
de
Passivsaldo aus Warenarbitragegeschäften
el
τυχόν χρεωστικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
en
any debit balance on arbitrage transactions
es
posible saldo deudor de las operaciones de arbitraje
it
saldo passivo eventuale delle operazioni di arbitraggio
nl
negatieve saldo(ingeval dit zou voorkomen)van de arbitragetransacties
pt
eventual saldo devedor das operações de arbitragem
soutien sanitaire des forces en opérations
Defence
bg
медицинско осигуряване на военнослужещите, участващи в мисии, операции и учения
da
medicinsk støtte til deployerede styrker
,
sanitetsstøtte til deployerede styrker
de
sanitätsdienstliche Unterstützung im Einsatz
el
υγειονομική περίθαλψη των στρατιωτικών
en
medical support for deployed forces
es
apoyo sanitario a las fuerzas desplegadas
fr
soutien médical des forces déployées
,
it
supporto medico alle forze dispiegate
lt
dislokuotoms pajėgoms skirta medicininė parama
mt
appoġġ mediku għal forzi skjerati
pl
wsparcie medyczne sił zbrojnych
ro
sprijin medical pentru forțele dislocate
Spatial Operations
deRäumliche Operationen
esSpatial Operations
frSpatial Operations
itoperazioni spaziali
spécialiste des opérations du fournisseur de services financiers
en
specialist in the operation of the financial service supplier
fi
rahoituspalvelujen tarjoajan liiketoiminnan asiantuntija
it
specialista delle attività del fornitore di servizi finanziari
special operations
da
særlig virksomhed
de
besondere Geschäftstätigkeit
el
ειδικές εργασίες
es
operaciones especiales
fr
opération spéciale
it
operazioni speciali
nl
bijzondere werkzaamheden
pt
operações especiais
Special Operations Force
da
SOF
,
specialoperationsstyrke
de
SOF
,
Spezialeinsatzkräfte (pl.)
en
SOF
,
fi
erikoisjoukko
fr
Force d'opérations spéciales
it
SOF
,
forza per operazioni speciali
pt
SOF
,
força de operações especiais
station operations room
TRANSPORT
da
stationskontor
de
Haltestellenbetriebsraum
el
εσωτερικός χώρος στάσης προσωπικού
es
oficina de explotación de la estación
fi
aseman valvomo
fr
bureau de l'exploitation de station
ga
seomra oibríochtaí an stáisiúin
it
area di servizio in stazione
nl
tationsverkeerspost
pt
sala de controlo da estação
sv
stationstjänstskontor