Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tratado relativo al archipiélago de Spitzberg
LAW
da
Svalbardtraktaten
,
traktat om Spitzbergen
de
Vertrag über Spitzbergen
el
Συνθήκη της Σπιτσβέργης
,
Συνθήκη του Σβάλμπαρντ
en
Spitsbergen Treaty
,
Svalbard Treaty
,
Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen
es
Tratado de Svalbard
,
Tratado relativo a Spitsbergen
,
et
Svalbardi leping
fi
Huippuvuoria koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Traité concernant le Spitzberg
,
Traité de Svalbard
ga
Conradh Svalbard
,
an Conradh maidir le hOileánra Spitsbergen
it
Trattato relativo allo Spitsberg
nl
Spitsbergenverdrag
,
Verdrag betreffende Spitsbergen
pt
Tratado de Paris sobre o Spitsberg
sv
Spetsbergstraktaten
,
traktat angående Spetsbergen
Tratado relativo a um Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução
Criminal law
Land transport
da
Eucaristraktaten
,
traktat om det europæiske informationssystem vedrørende køretøjer og kørekort
de
EUCARIS-Vertrag
,
Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem
el
Συνθήκη για Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών για Οχήματα και Άδειες Οδήγησης
en
EUCARIS Treaty
,
Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
es
Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción (Eucaris)
fi
Eucaris-sopimus
,
eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmää koskeva sopimus
fr
traité EUCARIS
,
traité sur un système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
ga
Conradh EUCARIS
,
Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
it
trattato EUCARIS
,
trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
lt
Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos
mt
Tratta...
Trattato fra la Repubblica federale di Germania e la Repubblica democratica tedesca relativo alla realizzazione dell'unità tedesca
LAW
da
den tyske enhedstraktat (Einigungsvertrag)
,
enhedstraktat (Einigungsvertrag)
de
Einigungsvertrag
,
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands
en
Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity
,
Unification Treaty
es
Tratado de unificación
,
Tratado entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana sobre el establecimiento de la unidad de Alemania
fi
yhdistymissopimus
fr
Traité d'unification
,
Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande relatif à l'établissement de l'unité allemande
it
Trattato di unificazione
,
trattato relativo all'adesione
bg
договор за присъединяване
cs
přístupová smlouva
,
smlouva o přistoupení
da
tiltrædelsestraktat
,
traktat om tiltrædelse
de
Beitrittsvertrag
,
Vertrag über den Beitritt
el
Συνθήκη Προσχώρησης
en
Accession Treaty
,
TA
,
Treaty of Accession
es
Tratado de Adhesión
et
ühinemisleping
fi
liittymissopimus
fr
TA
,
traité d'adhésion
,
traité relatif à l'adhésion
ga
Conradh Aontachais
hr
Ugovor o pristupanju
hu
csatlakozási szerződés
it
TA
,
trattato di adesione
,
lt
Stojimo sutartis
lv
pievienošanās līgums
mt
TA
,
Trattat tal-Adeżjoni
nl
TV
,
Verdrag betreffende de toetreding
,
toetredingsverdrag
pl
traktat akcesyjny
,
traktat o przystąpieniu
pt
tratado de adesão
ro
tratat de aderare
sk
prístupová zmluva
,
zmluva o pristúpení
sl
pogodba o pristopu
,
pristopna pogodba
sv
anslutningsfördrag
,
fördrag om anslutning
valore relativo di campo residuo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
effektiv magnetiseringsgrad
,
magnetiseringsgrad
de
Erregergrad
el
σχέση ενεργού πεδίου
en
effective field ratio
es
proporción de campo
,
proporción de campo residual
fi
magnetointisuhde
fr
taux de champ résiduel
it
rapporto di campo
,
rapporto di campo residuo
,
valore di campo residuo
,
nl
opwekgraad
,
procentuele veldverhouding
pt
razão de campo residual
sv
magnetisering
,
magnetiseringskvot
valore relativo di una sovratensione fase-terra
Electronics and electrical engineering
da
relativ fase-til-jord overspænding
de
relative Außenleiter-Erde-Überspannung
el
ανά μονάδα υπέρταση φάσης προς γη
en
phase-to-earth overvoltage per unit
,
phase-to-ground overvoltage per unit
es
valor relativo de una sobretensión fase-tierra
fi
suhteellinen vaiheen ja maan välinen ylijännite
fr
valeur relative d'une surtension phase-terre
nl
relatieve overspanning tussen fase en aarde
pt
valor relativo de uma sobretensão fase-terra
sv
överspänning mellan fas och jord uttryckt i relativtal
valore relativo di una sovratensione fra fasi
Electronics and electrical engineering
da
relativ fase-til-fase overspænding
de
relative Außenleiter-Überspannung
el
ανά μονάδα υπέρταση μεταξύ φάσεων
en
phase-to-phase overvoltage per unit
es
valor relativo de una sobretensión entre fases
fi
suhteellinen vaiheiden välinen ylijännite
fr
valeur relative d'une surtension entre phases
nl
relatieve overspanning tussen de fasen
pt
valor relativo de uma sobretensão entre fases
sv
överspänning mellan faser uttryckt i relativtal
valor relativo de soporte
Building and public works
da
CBR-forsøg
de
CBR-Versuch
el
δοκιμή CBR
en
CBR test
es
ensayo CBR
,
prueba de CBR
,
índice de soporte de California
fi
CBR-koe
fr
essai CBR
it
prova CBR
nl
CBR-proef
pt
ensaio CBR
sv
CBR-försök
vantaggio relativo/comparato
ECONOMICS
Trade policy
Tariff policy
da
komparativ fordel
de
komparativer Vorteil
,
vergleichsweiser Vorteil
en
comparative advantage
fi
suhteellinen etu
fr
avantage comparatif
,
avantage comparé
ga
buntáiste comparáideach
nl
comparatief voordeel
sv
komparativ fördel
vento relativo
Electronics and electrical engineering
da
relativ vind
de
relative Windgeschwindigkeit
el
σχετικός άνεμος
,
φαινόμενος άνεμος
en
apparent wind
,
relative wind
es
velocidad relativa del viento
,
viento aparente
,
viento relativo
fi
suhteellinen tuuli
fr
vent apparent
,
vent relatif
,
vitesse relative du vent
it
velocità relativa del vento
,
nl
relatieve luchtsnelheid
,
schijnbare wind
,
schijnbare windsnelheid
pt
velocidade relativa do vento
,
vento relativo
sv
relativ vindhastighet
Dostopnost