Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
local employee working under a civil-law contract of employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
personne recrutée sur place sous contrat de travail de droit civil
nl
plaatselijk werknemer op arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht
long working life
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
lang levetid
de
hohe Betriebsdauer
,
hohe Lebensdauer
el
μεγάλη διάρκεια ζωής
es
larga duración
,
larga vida útil
fi
pitkä käyttöikä
fr
durée de vie élevée
nl
lange levensduur
pt
tempo de vida elevado
sv
lång livstid
loss of working time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitsausfall
es
pérdida de horas laborales
fr
perte des heures de travail
it
perdita di ore lavorative
machine for making glassware by hot-working
da
maskine til fremstilling af glasvarer i varm tilstand
de
Maschine zum Warmbearbeiten von Glas
el
μηχανή θερμής κατεργασίας του γυαλιού
es
máquina para trabajar el vidrio en caliente
fr
machine pour le travail à chaud du verre
it
macchina per la lavorazione a caldo del vetro
nl
machine voor het warm bewerken van glas
pt
máquina para trabalho a quente do vidro
machine for metal working by plastic deformation
Iron, steel and other metal industries
da
værktøjsmaskine til plastisk formgivning
de
Umformmaschine
,
Verformmaschine
,
Werkzeugmaschine der Umformtechnik
,
Werkzeugmaschine für plastische Bearbeitung
el
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά πλαστικής παραμορφώσεως
en
machine for working by plastic deformation
,
metal forming machine tool
es
máquina herramienta para deformación plástica
fi
muovauskone
fr
machine-outil travaillant par déformation plastique
it
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica
nl
gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming
pt
máquina-ferramenta trabalhando por deformação plástica
sv
maskin för plastisk formgivning
machine for metal working without stock removal
Iron, steel and other metal industries
da
spånløs metalbearbejdningsmaskine
de
Maschine für spanlose Bearbeitung
el
μηχανικό εργαλείο που εργάζεται διά παραμορφώσεως του υλικού
en
machine for working without stock removal
es
máquina para conformación sin arranque de viruta
fi
lastuamaton työstökone
fr
machine procédant par déformation de la matière
,
machine travaillant par déformation du métal
,
machine travaillant par formage du métal
,
machine à déformer
,
machine à déformer les métaux
,
machine-outil procédant par déformation de la matière
,
machine-outil travaillant par déformation
,
machine-outil à déformer
it
macchina utensile senza asportazione di truciolo
nl
gereedschapswerktuig voor plastische vervorming
pt
máquina-ferramenta trabalhando por deformação
sv
maskin för styckskärande bearbetning
machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather
fr
machines et appareils pour la préparation et le travail des cuirs et peaux
machinery for the working of cereals or dried leguminous vegetables
Tariff policy
fr
machines ... pour le traitement des céréales et légumes secs
machine-tool for working metal by bending
INDUSTRY
de
Werkzeugmaschine zum Biegen von Metallen
el
πρέσα τοξοειδούς κάμψεως
es
prensa para curvar
fi
taivutuspuristin
fr
presse à cintrer
it
macchina per centinare
pt
máquina-ferramenta para arquear
,
prensa para arquear
sv
verktygsmaskin för böjning