Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção para a Unificação de Certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional
da
Montrealkonventionen
,
konvention om indførelse af visse ensartede regler for international luftbefordring
de
Übereinkommen von Montreal
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές
,
Σύμβαση του Μόντρεαλ
en
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air
,
Montreal Convention
es
Convenio de Montreal
,
Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional
fi
Montrealin yleissopimus
,
yleissopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä
fr
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
,
convention de Montréal
ga
Coinbhinsiún Montreal
,
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer
it
Convenzione di Montreal
,
Convenzione per l'unificazione di alcune regole relative al tr...
Convenção para a Uniformidade e Aperfeiçoamento do Metro
cs
Mezinárodní úmluva o soustavě metrické
da
meterkonvention
de
Internationale Meterkonvention
,
Konvention zur internationalen Vereinheitlichung und Vervollkommnung des metrischen Systems
,
Meterkonvention
el
Σύμβαση του Μέτρου
en
Metre Convention
,
Metric Convention
fi
kansainvälinen metrisopimus
,
yleissopimus metrijärjestelmän kansainvälisestä yhtenäistämisestä ja täydentämisestä
fr
Convention du mètre
,
Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique
ga
Coinbhinsiún an Mhéadair
it
Convenzione per l'unificazione internazionale ed il perfezionamento del sistema metrico
,
convenzione del metro
lv
Metra konvencija
mt
Konvenzjoni għall-unifikazzjoni internazzjonali u l-perfezzjonament tas-sistema metrika
,
Konvenzjoni tal-Metru
nl
Meterconventie
,
Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel
pl
konwencja metryczna
pt
Convenção do Metro
,
sk
Medzinárodný dohovor o sústave metrickej
sl
Metrska konvencija
convenção para evitar a dupla tributação
Taxation
bg
СИДДО
,
спогодба за избягване на двойното данъчно облагане
cs
smlouva o zamezení dvojího zdanění
da
dobbeltbeskatningsoverenskomst
de
Doppelbesteuerungsabkommen
el
σύμβαση αποφυγής της διπλής φορολογίας
es
convenio para evitar la doble imposición
et
topeltmaksustamise vältimise leping
fi
sopimus kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi
fr
convention contre la double imposition
,
convention de double imposition
,
convention en vue d'éviter les doubles impositions
hr
ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
hu
egyezmény a kettős adóztatás elkerüléséről
it
convenzione contro la doppia imposizione
,
convenzione per evitare le doppie imposizioni
lt
sutartis dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo
lv
nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanas konvencija
mt
konvenzjoni kontra t-taxxa doppja
nl
verdrag ter voorkoming van dubbele belasting
,
verdrag ter voorkoming van dubbele belasting
pl
konwencja w sprawie unikania podwójnego opodatkowania
ro
convenție de evitare a dublei impuneri
sk
zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia
sl
kon...
Convenção para Garantir Subsídios e Abonos aos Desempregados Involuntários
Social affairs
bg
Конвенция № 44 за безработицата, 1934 г.
da
konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse
de
Übereinkommen über die Gewährung von Versicherungsleistungen oder von Unterstützungen an unfreiwillige Arbeitslose
el
ΔΣΕ 44: Για την εξασφάλιση αποζημίωσης ή επιδομάτων στους ανέργους
en
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed
es
Convenio por el que se garantizan indemnizaciones o subsidios a los desempleados involuntarios
,
Convenio sobre el desempleo
fr
Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations
,
Convention du chômage, de 1934 (C44)
ga
an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin
hu
Egyezmény a munkanélküli-ellátásokról, 1934
,
Egyezmény az önhibájukon kívül munkanélkülivé vált személyek járadékáról, illetve segélyéről
it
Convenzione sulla disoccupazione involontaria
mt
Konvenzjoni li tiżgura Benefiċċji jew Allowances lill-Persuni Involontarjament Qie...
Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão
Social affairs
da
konvention angående arbejdstiden i kulminer
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit (Kohlenbergbau), 1931
,
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau
el
ΔΣΕ 31: Για τον περιορισμό της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία
es
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las minas de carbón
,
Convenio sobre las horas de trabajo (minas de carbón), 1931
fr
Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon
,
Convention sur la durée du travail (mines de charbon), 1931 (C31)
ga
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail
it
Convenzione che limita l'orario di lavoro nelle miniere di carbone
pl
Konwencja nr 31 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla
Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão (revista)
Social affairs
da
konvention angående arbejdstiden i kulminer (revideret)
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1935)
el
ΔΣΕ 46: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία
en
Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines (Revised), 1935
es
Convenio (revisado) sobre las horas de trabajo (minas de carbón)
,
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las minas de carbón
fr
Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon (révisée)
ga
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail (athbhreithnithe 1935)
it
Convenzione che limita l'orario di lavoro nelle miniere di carbone (riveduta)
pl
Konwencja nr 46 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla (zrewidowana)
Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes
da
Konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af narkotiske midler
de
Abkommen zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel
el
Σύμβαση για τον Περιορισμό της Παρασκευής και Ρύθμιση της Διανομής των Ναρκωτικών Φαρμάκων
en
Convention for limiting the manufacture and regulating the distribution of narcotic drugs
es
convencion para limitar la fabricacion y regular la distribucion de estupefacientes(firmada en Ginebra el 13-7-1931)
fr
Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants
it
Convenzione per limitare la fabbricazione e regolamentare la distribuzione degli stupefacenti
nl
Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen
Convenção para o Estabelecimento de uma Comissão Interamericana do Atum Tropical
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
,
IATTC convention
es
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno trop...
Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation til udnyttelse af meteorologiske satellitter "Eumetsat"
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten ("EUMETSAT")
el
Σύμβαση ίδρυσης Ευρωπαϊκής Οργάνωσης για την Εκμετάλλευση Μετεωρολογικών Δορυφόρων "EUMETSAT"
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT"
es
Convenio sobre el establecimiento de una Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
fi
Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskeva yleissopimus
fr
Convention portant création d'une Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach a bhunú chun saitilítí meitéareolaíocha a shaothrú "EUMETSAT"
hu
Egyezmény a Meteorológiai Műholdak Hasznosításának Európai Szervezetének a létrehozásáról
it
Convenzione istitutiva di ...
Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Pesquisa Nuclear
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation for atomkærneforskning
de
Abkommen über die Errichtung einer Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung
el
Σύμβαση ιδρύσεως Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
es
Convenio para la creación de una Organización Europea de Investigación Nuclear
fi
yleissopimus Euroopan ydinfysiikan tutkimusjärjestön perustamisesta
fr
Convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire
ga
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di una Organizzazione europea per la ricerca nucleare
lv
Konvencija par Eiropas Kodolpētījumu organizācijas izveidi
sk
Dohovor o zriadení Európskej organizácie pre jadrový výskum
sv
Överenskommelse angående upprättande av en europeisk organisation för kärnforskning
Dostopnost