Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finanziamento della sicurezza sociale
FINANCE
de
Finanzierung der sozialen Sicherung
en
financing of social security funds
es
financiación de la seguridad social
fr
financement de la sécurité sociale
it
finanziamento delle assicurazioni sociali
nl
financiering van de sociale verzekering
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
automatisk fuldlaststop på reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
da
automatisk fuldlaststop paa reguleringstandstangen
de
automatischer Vollastanschlag der Regelstange
el
αυτόματη αντιστήριξη πλήρους φορτίου της οδοντωτής ράβδου
en
automatic full-load stop for the control rack
es
tope automático de plena carga de la cremallera
fr
butée automatique de pleine charge de la crémaillère
nl
automatische vollastaanslag van de regelstang
,
vollast
pt
batente automático de plena carga da cremalheira
fine corsa della barra
Mechanical engineering
da
styrepind i grænseposition
de
Steuerknüppel am Anschlag
el
τερματισμένο χειριστήριο
en
stick limit position
es
palanca contra tope
fi
ohjainsauvan ääriasento
fr
manche en butée
nl
stuurknuppel in aanslag
pt
posição limite do manche
sv
spakbegränsningsposition
fine corsa di regolazione della lunghezza
Mechanical engineering
de
Anschlag für Längeeinstellung
el
Oδηγοί ρυθμίσεως του μήκους
en
length adjustment plate
,
length adjustment platform
,
length adjustment stop
es
tope de ajuste de la longitud
fi
pituudensäätölevy
,
pituudensäätörajoitin
fr
plaque de mise à longueur
,
talon de mise à longueur
,
tampon de mise à longueur
it
piastra di regolazione della lunghezza
nl
aanslag voor lengte-instelling
pt
placa de ajustamento do comprimento
,
plataforma de ajustamento do comprimento
,
tampão de ajustamento do comprimento
sv
anslag för längdinställning
fine dell'inversione della batteria
Information technology and data processing
da
afslutning af batteriinversion
de
Ende der Batterie-Umschaltung
el
τέλος αντιστροφής της μπαταρίας
en
end of battery reversal
es
fin de inversión de batería
fi
akunvaihdon loppu
fr
arrêt d'inversion de batterie
nl
ompolingsonderbreker
pt
paragem de inversão de bateria
fine della banda
Information technology and data processing
da
slutstrimmel
,
udløbsstrimmel
de
Streifennachlauf
el
πίσω περιθώριο
en
tape trailer
,
trailer
es
fin de cinta
fi
loppunauha
,
nauhan tyhjä loppuosa
fr
amorce de fin d'une bande perforée
it
fine banda
,
pt
fim da banda
sv
remsslut
fine della combustione
Defence
da
udbrændt
de
Brennschluss
el
τέλος καύσης
en
all burnt
es
fin de combustión
fi
palon päättyminen
fr
fin de combustion
ga
deireadh an dócháin
,
deireadh dócháin
nl
opgebrand
,
uitgebrand
pt
fim da combustão
sv
brinnslut
fine della fase di fusione
Iron, steel and other metal industries
da
nedsmeltningstid
de
Ende der Rauschmelze
el
χρόνος τήξης(χωρίς διαύγαση)
en
batch-free time
es
tiempo de la fusión bruta
fr
achèvement de la fusion proprement dite
nl
einde van de ruwe smelt
pt
fim da fase de fusão
sv
tid till mängfri smälta
fine della formazione di gas
Iron, steel and other metal industries
da
afkogning
de
Abkochen des Flussmittels im Zinkbad
el
διακοπή βρασμού
en
boiling-off
es
fin de la ebullición del flujo
fr
cuisson
,
dégagement de flux dans le bain
it
sbollitura
nl
afkoken van de flux
pt
cozedura
,
libertação de fluxo no banho
Dostopnost