Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retrospective salary adjustment in negative
EUROPEAN UNION
da
negativ tilpasning med tilbagevirkende kraft
de
rückwirkende Anpassung
el
αναδρομική αρνητική αναπροσαρμογή
es
adaptación retroactiva hacia la baja
fr
adaptation rétroactive à la baisse
it
adeguamento retroattivo verso il basso
nl
neerwaartse aanpassing met terugwerkende kracht
pt
adaptação retroativa no sentido da baixa
sv
retroaktiv anpssning till lägre ersättning
rigorous adjustment
da
streng udjævning
de
strenge Ausgleichung
es
compensación rigurosa
fi
tarkka tasoitus
fr
compensation rigoureuse
nl
strenge vereffening
pt
compensação rigorosa
sv
sträng utjämning
roll adjustment
Mechanical engineering
da
valseindstilling
de
Walzeneinstellung
el
ρύθμιση κυλίνδρου
es
rectificado del cilindro
fi
telansäätö
fr
rectification de cylindre
nl
walsafstelling
pt
ajustamento do rolo
,
retificação do rolo
sv
valsinställning
roll nip adjustment
da
valsespalte indstilling
de
Walzenspalt-Verstellung
el
έλεγχος διαστήματος μεταξύ κυλίνδρων
es
ajuste de la ranura entre rodillos
fi
telansäätö
,
telavälin säätö
fr
contrôle d'épaisseur entre rouleaux
it
regolazione della luce
nl
instellen van de walsspleet
pt
ajuste da ranhura entre cilindros
sv
spalthöjdsjustering
,
valsspaltsinställning
roll zero adjustment
de
Walzenvorspannung
el
προφόρτωση κυλίνδρων
es
carga previa de los cilindros
fr
pré-charge des cylindres
it
precarico
nl
voor-span instelling
pt
pré-carga dos cilindros
sv
valsförspänning