Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demi-cadre attenant
Building and public works
da
ramme med et hjørne
de
einhüftige Rahmenbrücke
,
einhüftiger Rahmen
en
inclined frame
it
ossatura raccordata
nl
aangebouwde secundaire overspanning
démouler sur cadre
Iron, steel and other metal industries
da
rammeafløftning
de
auf Rahmen abheben
el
ξεκαλουπιάζω με πλαίσιο
en
draw on a frame
,
draw on an apron
,
frame lift
es
desmoldear con bastidor
fi
irrottaa kehyksen avulla
it
sformare a telaio
nl
afheffen van de vorm met een freem
sv
avlyfta med ram
dépôt électrolytique au cadre
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
barrel plating
fr
dépôt électrolytique au bain mort
,
dépôt électrolytique au tonneau
,
dépôt électrolytique à l'attache
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat
EUROPEAN UNION
da
de hverv,som kan tildeles Fonden inden for rammerne af dens opgave
de
Aufgaben,die dem Fonds im Rahmen seines Zweckes zugewiesen werden koennen
el
τα καθήκοντα που είναι δυνατόν να ανατεθούν στο Tαμείο στο πλαίσιο της αποστολής του
en
the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference
es
las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato
it
i compiti che possono essere affidati al Fondo,nel quadro del suo mandato
nl
de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
pt
funções que podem ser confiadas ao Fundo,no âmbito das suas atribuições
sv
vilka uppgifter som får anförtros åt fonden inom ramen för dess uppdrag
Des redevances équitables pour l'utilisation des infrastructures: Une approche par étapes pour l'établissement d'un cadre commun en matière de tarification des infrastructures de transports dans l'UE - Livre Blanc
TRANSPORT
da
hvidbogen "Fair betaling for brug af infrastruktur: en model for trinvis indførelse af fælles afgiftsbestemmelser for transportinfrastrukturen i EU"
de
Weißbuch - Faire Preise für die Infrastrukturbenutzung: Ein abgestuftes Konzept für einen Gemeinschaftsrahmen für Verkehrs-Infrastrukturgebühren in der EU
el
Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος
en
Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper
es
Tarifas justas por el uso de infraestructuras: Estrategia gradual para un marco común de tarificación de infraestructuras de transporte en la UE - Libro Blanco
fi
Oikeudenmukainen maksu infrastruktuurin käytöstä: Vaiheittainen lähestymistapa liikenneinfrastruktuurin yhtenäiseen hinnoitteluun Euroopan unionissa - valkoinen kirja
it
Pagamento commisurato all'uso dell'infrastruttura Approc...
déviation cadre
Communications
de
Teilbildablenkung
en
field deflection
,
frame deflection
fr
déviation trame
nl
rasterafbuiging
,
rasterdeflectie
Direction générale du cadre de la vie active
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Working Environment Departement
fi
työympäristöosasto
directive "cadre"
LAW
da
rammedirektiv
de
Rahmenrichtlinie
el
οδηγία πλαίσιο
en
Framework Directive
es
Directiva marco
fi
puitedirektiivi
it
direttiva quadro
nl
kaderrichtlijn
pt
Diretiva-quadro
sv
ramdirektiv
Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
Directive 2014/67/UE du Parlement Européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur
en
Directive 2014/67/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services and amending Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System (‘the IMI Regulation’)
,
Enforcement Directive
,
Enforcement Directive on Posting of Workers
fr
directive d'exécution
,
directive d’exécution relative au détachement des travailleurs
nl
Richtlijn 2014/67/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake de handhaving van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 betreffende de administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt ( „de IMI-verordening” )
,
handhavingsrichtlijn
,
handhavingsrichtlijn detachering werknemers
pl
dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/67/UE ...